那件事一直反複困擾著他。隨著時空之旅準備工作的進行，這種煩惱與日俱增。這件事仿佛橫在他和忒塞爾之間，甚至還成為了他和諾依之間的阻礙。他沉浸在煩惱中，竟然沒發現出發的日子已經到來。
忒塞爾從全時理事會的小組會議上回來，哈倫勉強打起精神詢問狀況。“會開得怎麽樣？”
忒塞爾無力地說：“在我開過的所有會議裏，這次絕對算是不怎麽樣的。”
哈倫本來想就此打住不問，不過他沉默了一下，還是含糊地說：“我想你應該沒提到……”
“沒有，沒有，”老頭子暴躁地回答，“姑娘的事我一個字都沒提，你故意送錯庫珀的事也沒提。我隻說是一次不幸的失誤，機械故障。我攬下了全部責任。”
哈倫不堪重負的良心又感到一陣刺痛。“希望不要對你有太大影響。”
“他們能拿我怎樣？現在他們也隻能乖乖等著我們的補救，不敢動我。如果我們失敗了，一切是好是壞都沒有意義了。如果我們成功了，我算是將功補過，也沒事的。如果我受到牽連……”老頭子聳聳肩，“我就打算退休了，從此不再過問永恒時空的事。”不過說這話的時候，他又摸出一支煙點上，但還沒抽到一半就扔了。
他歎了口氣，“我真心不希望把他們牽扯進來，但也沒別的辦法；我們畢竟還要征用特製時空壺，再次進行穿越永恒時空起點的旅行。”
哈倫轉過身去。他的思緒又回到了這些日子困擾他的煩惱中。他模模糊糊地聽到忒塞爾在說著什麽，但對方好像重複了幾遍他才回過神來。“你說什麽？”
“我說，你的女人準備好了嗎，孩子？她能理解我們在做什麽嗎？”
“她準備好了。我什麽都告訴她了。”
“她有什麽反應？”
“什麽反應……嗯，是的，噢，跟我預想的差不多。她不害怕。”