“吉岡，你走錯路了。”重兵衛搖頭道。
吉岡嘴硬道：“才沒有走錯，頭兒，你別忘了，兩年前我來過這裏。”
“但你所說的近路把我們帶離了官道，到了這個地方。”
眼前的景色是陌生的，吉岡皺著眉頭：“明天，我一定會找對路的。”
座敷童子案後，兩人回江戶複職，上峰並不催促他們，因此兩人也不著急。吉岡說他認路，重兵衛也就讓他帶路了，可他卻走錯了路，兩人到了一處陌生的地方。天色已晚，考慮到連夜趕路，多有不便，兩人準備先在這裏住上一晚，不過在這之前，他們要先填飽肚子。
“吃蒲燒吧。”重兵衛道。
“好啊，好啊。”吉岡咽了一大口口水。
“作為帶錯路的懲罰，你付賬！”
重兵衛不給吉岡反抗的機會，拽著他往前走去。遠處有條河，兩岸是綠油油的青草，零星有幾株楊柳，這地方的南邊有一塊大澤，河的源頭也在那兒，由於地勢落差，河水有些湍急，嘩嘩的水流聲讓人心境開闊。
一家旅舍外打出了燒酒和蒲燒的招牌，重兵衛停下腳步：“就是這裏了。”
吉岡鬆了一口氣，這家店看起來挺普通的。他摸了摸自己的錢包，安心地走了進去。裏麵沒有其他客人，兩人坐到了角落裏。
“來一壺燒酒，兩份蒲燒。”吉岡喊道。
所謂的蒲燒，就是把魚破開剔骨，製成魚片，塗上以醬油為主製成的甜辣湯汁，然後烤製而成的料理。其中最美味的莫過於蒲燒鰻魚，蒲燒鰻魚能增加體力，土用醜日，也就是盛夏乏力時，吃蒲燒鰻魚，那真是極樂。
雖說現在還是春天，還不到吃鰻魚的時節，但蒲燒鰻魚這種東西無論什麽時候都是美食。
重兵衛又加了兩樣小菜。
“啊，有些乏味呢。”吉岡歎道，“店老板，這附近有什麽娛樂嗎？喲，外麵不是有位姑娘嗎，快把她請進來。”