沙丘3:沙丘之子

20

字體:16+-

你愛著卡拉丹

為它命運多舛的主人而哀悼——

你痛苦地發覺

即使新的愛戀也無法抹去

那些永遠的鬼魂。

——摘自《哈巴亞挽歌》的副歌部分

斯第爾格將雙胞胎周圍衛兵的數量增加到了原來的四倍,但他也知道,這麽做用處不大。小夥子很像那位給了他名字的老雷托公爵。任何熟悉老公爵的人都會看出這兩個人的相似之處。雷托有和他一樣的若有所思的表情,也具備老公爵的警覺,但警覺敵不過潛在的狂野,易於做出危險的決定。

珈尼瑪則更像她的母親。她有和契妮一樣的紅發、和契妮一樣的眼睛,遇到難題時的思考方式也和契妮一樣。她經常說,她隻會做那些必須做的事,但無論雷托走到哪兒,她都會跟他一塊兒去。

雷托會將他們帶入險境。

斯第爾格一次也沒想過把這個問題告訴厄莉婭。不告訴厄莉婭,當然也就不能告訴伊勒琅,後者不管什麽都會報告給厄莉婭。在做出這樣的決定時,斯第爾格已經意識到,自己完全接受了雷托對於厄莉婭的評價。

她隨意、無情地利用人民,他想,她甚至以那種方式利用鄧肯,她倒不至於來對付我或殺了我,她隻會拋棄我。

加強警衛力量的同時,斯第爾格在他的穴地內四處遊**,像個穿著長袍的幽靈,審視一切。他時時想著雷托引發的困惑:如果不能依靠傳統,他的生命又將依靠什麽呢?

歡迎傑西卡夫人的那天下午,斯第爾格看到珈尼瑪和她祖母站在通向穴地大會場的入口。時間還早,厄莉婭還沒到,但人們已經開始擁入會場,並在經過這對老人和孩子時窺視她們。

斯第爾格在人流之外的石壁凹陷處停住腳步,看著老人和孩子。漸漸聚集的人群發出的嗡嗡聲,使他無法聽到她們在說什麽。許多部落的人今天都會來到這裏,歡迎聖母回到他們身邊。他卻盯著珈尼瑪,她的雙眼、她說話時這雙眼睛活動的樣子!她雙眼的運動吸引著他,那雙深藍色的、堅定的、嚴厲的、若有所思的眼睛,還有她搖頭將紅發甩離肩膀的樣子:那就是契妮。像鬼魂的複蘇,她們相似得出奇。