2010:太空漫遊

21 哈爾複活

字體:16+-

我們正要去叫醒一個熟睡中的巨怪,弗洛伊德告訴自己,經過這麽多年之後,哈爾對我們的出現會有什麽反應呢?他記得過去的事情嗎?他會對我們表現友善還是敵意呢?

當他跟在錢德拉背後飄進發現號飛行甲板上的零重力環境時,弗洛伊德心裏一直都離不開那個斷頭開關——幾個小時前剛剛安裝和測試完畢。無線電遙控器離他的手隻有幾厘米,現在就把它帶在身上讓他覺得有點傻。現階段,哈爾還沒和艦上任何運行回路聯機。即使將他重啟,充其量也隻是僅有大腦而無四肢,雖然可能有感知。他可能會與外界溝通,但無法付諸行動。正如庫努說的:“他再怎麽耍狠也就隻是罵人而已。”

“我已經準備好做初步的測試,艦長。”錢德拉說,“所有缺少的模塊都已經替換,而且診斷程序也運行了所有回路。一切顯示正常,至少就目前測試的層麵而言。”

艦長奧爾洛娃瞄了弗洛伊德一眼,他微微點個頭。從一開始錢德拉就一直堅持,這個極為重要的場合隻準三個人參與;不過很顯然,即使觀眾這麽少,仍然不受歡迎。

“很好,錢德拉博士。”向來一板一眼的艦長馬上說道,“弗洛伊德博士已經批準,我本人也不反對。”

“讓我解釋一下,”錢德拉頗不以為然地說道,“他的聲音辨識和語音合成中樞都已經損壞了。我們必須從頭教起。還好,他的學習速度是人類的好幾百萬倍。”

錢德拉的手指飛快地在鍵盤上打出十幾個互相沒有關聯的字,每打出一個字,他就接著很仔細地念出來。擴音器裏立刻重複播出這些字,但音調呆滯、機械,沒有任何智慧的感覺,像失真的回音一樣。這不像以前的哈爾,弗洛伊德心想,不比那些我們小時候十分好奇的、最原始的說話娃娃強多少。