薇科在地上蜷成一團。“天哪，”她叫道，“操，他媽的疼死了。”
希拉在她身旁跪下，傷口疼得她直皺眉。“操，操，操！”她掰開薇科捂住腹部的手，“讓我看。”
薇科再次慘叫。曼迪呻吟著收起膝蓋和胳膊，重新縮成一團。
“怎麽了？”克裏夫跑進房間。
“她中槍了，”黛比說，她的嘴唇裂了個口子，鮮血淌到了下巴，“安德魯掙脫出來，碰到槍——”
內特一瘸一拐進來，跑向薇科，“情況很糟糕嗎？”
“不知道，”希拉說，“她不讓我看。”
內特在薇科身旁跪下，湊近薇科。薇科抓住他的胳膊。他的膝蓋壓碎了什麽東西，他低頭去看兩人之間的地麵。
他的膝蓋底下是一團粗纖維。他拍了一下，感覺到裏麵的彈丸動了動。它摸上去還有餘溫。
希拉跟著看過來，“什麽東西？”
“是個小——是豆彈，”內特說，“他上的真是豆彈。”
“我中槍了。”薇科喊道。
“豆彈打的。”內特說。他使勁抱住薇科，親吻她的額頭。“你不會有事的。”
“屁，疼死我了！”
他再次親吻薇科，看著希拉，“機器如何了？”
希拉點點頭，“我認為我們能開起來。”
窗外的碰撞和喊叫聲越來越響。克裏夫拿著繩子跑下樓，黛比跟了上去。
“扶我起來，王八蛋。”薇科號叫道。
“天哪，真是娘娘腔。”希拉說。她抱了抱薇科，然後去撿四散的圖紙。
“我們要怎麽做？”內特問。他向希拉和薇科各伸出一條手臂，他們一起站了起來。
“是這樣的，”希拉說，“如果我沒弄錯，一共有五十三個控製器需要調整。基本上都是小開關和按鈕，除了——”她又看了一眼草圖，“——這個旋鈕，那個旋鈕，那個拉杆，還有那個長拉杆，”她邊說邊一一指給他們看。