切薩雷這天早上一醒來，心中便抑製不住地雀躍。他已經能感覺到自己的變化。今天，他將麵對紅衣主教裁判庭，麵對教皇選出的紅衣主教，請他們“考慮”允許他辭任紅衣主教，解除當年他許下的誓約。
紅衣主教裁判庭一共指定了十五人作為委員，除了兩人外，其餘十三人出席了會議。一位西班牙紅衣主教患了瘧疾，另一位意大利紅衣主教從馬上摔下來受傷了，兩人因此不能出席會議。
在場的十三名紅衣主教沒有一個此前曾經曆過如此請求，因為成為一名紅衣主教是全意大利絕大多數男人的夢想。當選為紅衣主教意味著在教廷占據高爵顯位，處尊居顯，因為每一個在任的紅衣主教都有可能成為未來的教皇。出席會議的大多數紅衣主教都是經過多年孜孜不倦的工作、祝禱——隻能偶爾有輕微的過錯——才終於得到了這個位置。因此，切薩雷的請求令人費解，不合時宜，自願脫下這身紫紅長袍簡直就是對他們的榮耀的冒犯。
虔信廳內，紅衣主教會議十三位委員僵直地坐在精美的高背雕花木椅上。他們都身著正式的紅衣主教法衣，一長排紅色帽子看起來就像一長條紅緞帶，懸在壁畫《最後審判日》前。如同麵具一般的紅衣主教的臉，因為不敢相信眼前這事兒而扭曲變形：僵硬、蒼白，猶如鬼魂。
切薩雷站起身來向紅衣主教們致辭：“我來到這裏是為了向各位說明，我為何會為此事請求委員會的寬容和遷就。我必須坦承，我從未希望在教會度過一生。我的父親——教皇亞曆山大六世陛下，他出於好意為我選擇了紅衣主教這個職位。雖然如此，我自己從來都不曾做過如此選擇，也永遠不會以此為我的天職。”
紅衣主教們神情緊張地相互張望，他們為他的坦率感到震驚。切薩雷解釋道：“我的選擇是統領教廷總軍，保衛教廷和羅馬。除此之外，我還有其他心願。我想要結婚，我想有自己合法婚生的孩子。這才是我真正的使命，是我最大的信仰。我的同事們，我在此恭請諸位允許我辭任紅衣主教，解除我當年向教廷許下的誓約。”