下午五點的鍾聲敲響時，牛男衝進廁所嘔吐起來。
可是即便他吐了又吐，那種反胃的感覺依然不停地向上翻湧。喉嚨裏火辣辣地疼。
——我隻是想過自己的生活。
九年前，晴夏曾在情人旅館留下這樣一句話。或許，那時晴夏就是在向牛男求助。
牛男的父親錫木帖是一個人渣，他從東南亞和大洋洲等地的煙花柳巷買回女人，然後將她們帶回日本，為自己傳宗接代。而他這種借周遊世界之機，向邂逅的女人們宣泄欲望的齷齪行徑，恐怕也是“師承”秋山雨。
——我和錫木總是針尖對麥芒，不過或許從某種意義上來說，這也是我們太過相似所致。
當初在摩訶大學會麵時，秋山曾這樣說道。的確，這二人蛇鼠一窩，性格相反但卻臭味相投。
晴夏與牛男同病相憐，兩個人的人生都葬送在自己父親的手中。然而牛男非但沒有向她伸出援手，反而還咒罵她是賤貨，將她推下床，導致她身受重傷。
“店長，還沒好嗎？”
門外傳來艾麗的聲音。眾人把行李放進住宿樓的房間之後，便準備一起繞島查看。
“別催了！上廁所呢。”
牛男惱怒地喊道。他拉動抽水杆，水卻沒有動靜。應該是嘔吐物把廁所堵住了。地上到處都是嘔吐物，又因為建築是傾斜的，這些嘔吐物便堆積在了牆根。眼下根本來不及打掃。
牛男深吸一口氣，用毛巾擦了擦唇角，離開了廁所。
下午五點十分。
眾人動身在條島搜尋，齊加年一馬當先地走出了天城館。
宅邸背後的懸崖峭壁傳來波浪的衝刷聲。砂漿牆壁開裂，可能就與海水鹽分侵蝕有關。一層U字型的遮雨簷覆蓋著住宿樓的屋頂，遮雨簷上懸垂的蛛絲隨風飄**。通向屋頂的梯子在風中發出“哢嗒哢嗒”的聲響。