Williams送靳茹芸回了家。
今天，靳茹芸要給父母一個“驚嚇”。關於她和Williams在外麵偷偷生了個兒子的事，他們還一點兒都不清楚，他們甚至都不知道有Williams這麽個人。就在前些天，他們還在逼著女兒相親，畢竟老大不小的了，怎麽能在姓江那小子一棵樹上吊死！要不是父母逼得緊，靳茹芸說不定還要繼續隱瞞下去。她知道，父母不算保守，可也不算開明，他們不保守是因為他們不會幹涉一段跨國戀情，他們不開明卻是因為他們絕不會接受一個五十多歲的男人作女婿。但醜媳婦總要見公婆，老女婿也是總要見丈人和丈母娘的，自己決心已定，又把飯蒸了煮，煮了熬的，也容不得他們反對了。
這當然是一個絕對的驚嚇。三室一廳的房子裏，空氣都是凝滯的，五個人中，隻有靳茹芸懷裏的孩子想哭就哭，想鬧就鬧。Williams很是尷尬，雖然靳茹芸反複交代過丈母娘相姑爺的厲害，可他對形勢的預判還是不到位，他以為自己身價不菲，卻不知在靳茹芸父母眼裏，他早是一堆朽了的穀殼。當他輕易地說出自己的真實年齡是五十六歲，並且說：“歐美人在我這個年齡，性能力還是很旺盛的，你們放心，我會滿足小芸的。”這話讓中國人聽起來，就已經很輕薄無禮了。於是他被孤零零地留在客廳裏，他聳了聳肩，一付無所謂的樣子。
臥室裏，媽媽一直在那裏掉淚，反反複複就一句話：“說下大天來，我也不同意！”
爸爸畢竟當了一輩子機關幹部，遇事要比媽媽沉得住氣。他坐在女兒身邊，摟著女兒的肩，說：“芸芸，我可能關心你太少了，你的錯並不在於你跟誰談戀愛，跟誰結婚，現在不講包辦啦，我們不能幹涉你的婚姻自由，但是你的錯在於，這些事情你得跟我們說，不能什麽都瞞著我們，現在孩子都生下來了，你說，這讓我們一下子怎麽能接受？但我說，我首先檢查自己，在你戀愛這個問題上，我對你太寬容了，你說你喜歡那個大學同學，好，那你就去追，我也支持你，因為你對我們說啦，我們也通過各種關係了解過，這個小夥子不錯，雖說有些小毛病，但還不傷大局。”