黃羊的腳板再次踏在坡月鎮的石板街上。無論在外跑了多少路，耗了多少年月，一說回家，家很快就在眼前，黃羊覺得自己好像根本沒舍得跑遠。
坡月鎮不再是虛幻的，它又是黃羊記憶中的坡月鎮了。從鎮中央橫貫的河流還如過去那般從容流淌，街邊的芒果樹在結果的季節毫不含糊地負重累累，果香四溢。
黃羊與許多人擦肩而過，他的語言，他的步伐，他的神容，本出自這裏，現在又完全地融了回去，像一滴雨水，歡快地落入河裏。黃羊享受著這種感覺，從鎮的東頭走到西頭，這時候，他最希望聽到有人叫喚他的名字，在坡月的街上大聲地喊，黃羊——黃羊——，這樣他的魂也回來了。
腳板其實是人身上最有記憶的部位，黃羊沒有給它們任何提示，它們也一步步朝著家的方向前進。眼前就是闊別多年的家了，門前沒有長滿野草，牆壁沒有坍塌，兩扇門板是新的，上麵貼的門神新嶄嶄威風八麵。黃羊的心真真正正落到實地——屋子沒敗，母親仍在。
門前有兩個孩子，一男一女。兩人蹲在地上玩得好好的，女孩子突然揚手打了男孩子一巴掌。女孩的手很小，打的巴掌卻幹脆響亮。看起來男孩比女孩的年齡大，但是他沒有反抗，委屈地捂住臉說，我爸說了，男人不能讓女人跨過身上的，跨了一輩子就抬不起頭來了。小女孩紮著兩條神氣的長辮子，眼睛圓圓的，噘著嘴說，你不讓我跨，就不要來找我玩，我才懶得搭理你。
男孩子是個小胖子，腮幫子肉鼓鼓的。他被小姑娘的話嚇著了，眼睛流露出猶豫，苦苦鬥爭著是不是要改變主意。
黃羊會心一笑，彎腰對小姑娘說，小姑娘，他是你的朋友，有話要好好說，你不應該打人。
女孩子辮子一甩說，就打他，他才不是我的朋友，我奶奶說了，他們家是我們家的仇人。