我穿過幾乎空無一人的海灘，一路西行。繞過小島的末端之後，又走上了島嶼南麵的海岸。我走進了紅樹林密布的沼澤，向著島嶼的內部繼續進發。在很多時候，勘察戰場非常必要，而且，我還得好好地審視一下自己的內心。
在樹林裏走了一陣，我才發覺自己已經累得昏昏沉沉了。可是，我沒有停步。過去我也被迫在夜晚行過軍，一邊走一邊迷糊這回事曾是我的長項。可是，今天並沒有什麽特別的任務，我隻想一個人靜一靜。就這樣，我在一棵棕櫚樹下找好一片幹淨地麵坐了下來。
我從背包裏拔出格洛克，塞進了T恤下麵。我的脊背倚住了棕櫚樹的樹幹。這裏很熱，蚊蟲也很多。嗯，應該沒人會來給我做伴了。
我把事情從頭到尾回想了一遍。嗯，我早就應該猜出薩拉在邁阿密的那個男朋友就是費利佩。我說過，線索都是明擺著的，我隻是沒把它們歸納到一起而已。嗯，這不是因為我很笨，我隻是不願意想到這個問題。我媽媽說過，我這個人總喜歡“故意裝作無知”，她到現在都是這麽認為的。
其實，我在過去也有類似的經曆，可我還是第一次要和競爭對手待在一條船上，大家還得來一次一起行動的午夜出逃呢。唉，我、傑克、費利佩和薩拉，我們四個人的臥房應該如何安排？這個問題實在讓人尷尬，雖然每個人都應該假設，我在古巴一直品行端正、像紳士般有禮。
我理解薩拉，知道她為什麽沒對我說實話，我也清楚她很糾結，而且，她已經下定決心要和費利佩攤牌。如果我和薩拉沒有走到這一步，今天也不會如此麻煩了。可是，沒辦法，我和薩拉已經克服了千難萬險來到了卡約吉列爾莫。
費利佩是這段三角關係中另外的那一個角。他的女朋友和我一起來了古巴，他為此吃醋吃得都快發瘋了。他瘋不瘋，我才不管呢。不過同為男人，我還是比較同情他的。第一次在基韋斯特見到費利佩的時候，我對他的印象頗為不錯。他看起來精幹可靠，值得托付信任。但是，回想起來，他也把我好好打量了一番。當時，他可能在思考：我是不是那種會撬他牆角的人。如果當時的我就知道他和她的關係，一定會拍著胸脯請他放心：我不是那種人。可是，沒人告訴我這個情況，我自然也失去了一次做君子的機會。