探索號飛向地球
探索號的速度不愧是星際間頂尖的科學技術，它轉眼間就飛向了茫茫的太空。佳佳問斡騰說：“照這樣全速前進，探索號多久能到地球？”
斡騰說：“聯合國移民飛船9號用了三個多地球年的時間到達紮齊衛三。慕塔拉烏星與紮齊衛三離地球的距離差不多，但我們的飛船速度比聯合國移民飛船9號快的多，按現在的速度，我算算，估計一年就能到了，我說的是地球年。”
張靜感歎地說：“想不到以星際間的頂尖科技。還得用一個地球年才能到達地球！！！”
張靜問斡騰：“地球離慕塔拉烏星共有多少光年？”
斡騰笑著說：“張靜說錯了，星際間的距離已經不用光年了，那是地球曆二十世紀的說法。現在星際間的距離用牽引力計算。”
張靜問：“什麽是牽引力？”
斡騰說：“每個星係中心都有一個黑洞，在星係航行中，飛船的速度由黑洞的大小決定，黑洞越大，飛船因黑洞牽引的速度越快，可以達到的速度越快。所以，如果一個星係中心的黑洞很巨大，那麽飛向這個星係用的時間就很少。所以，我們測量星係間的航行時，都用這個星係中心的黑洞的大小來計算的。開始，我們是這樣定義的，像太陽那麽大的恒星，如果以相應的質量形成黑洞，稱作一個太陽頓，其他黑洞都以太陽作單位，看看是幾個太陽頓。後來，由於星際航行的範圍越來越大，我們索性以銀河係中心的黑洞來計算了。銀河係中心的黑洞的大小稱作一個牽引力。這樣，到一個星係的航行，我們就稱其距離為幾個牽引力。”
張靜問：“準確嗎？”
斡騰說：“準確。”
佳佳說：“如果這樣，調準好航向，我們就向地球前進吧。”幾個年輕人點點頭，開始分頭做著自己的工作。他們是那樣認真，一絲不苟。經過七個地球天的飛行，證明他們的調試是準確無誤的。