一天，一只貂熊到外面的山坡上散步。走过一个拐角，他突然看到一块大岩石。
“刚才我听到的四处走动的声音是你吗？”他问道，因为貂熊是非常机警的动物，总喜欢寻根究底。
“不，当然不是，”岩石回答说；“我不会走路。”
“但是我看到过你走路，”貂熊继续说。
“我恐怕你没有学会说真话，”岩石回嘴说。
“你没必要那样说话，因为我看到你走路了。”貂熊回答说，“而我非常确信你永远都抓不到我！”他跑开了一段路，然后停下来看看岩石有没有追他；但是，让他恼怒的是，岩石还是在原地不动。貂熊走近了，用爪子拍了岩石一下，说：“好吧，现在你会抓我吗？”
“我不能走，但是我能滚动，”岩石回答说。
貂熊大笑并且说道：“噢，那也一样行啊”；他开始向山下跑去。
开始，他跑得非常慢，“就算给岩石一次机会吧，”它暗地里想。但是很快他就加快了步子，因为他发现岩石快到他的脚后跟了。但是，貂熊跑得越快，岩石也滚得越快。渐渐地，这只小动物感到非常累了，他后悔自己不该去招惹岩石。他盘算着如果他能够来一个冲刺，他就能跑到山底下的大树林，岩石是不能到那里的。他攒起全身的力气，不再跑了，而是跳过树枝和石头。但是，不论他做什么，岩石总是紧紧地跟在他后面。最后，他实在是太累了，他甚至无法看清前面的路。脚被树枝绊了一下，他滑了一脚摔倒了。岩石立刻停了下来，但是貂熊却尖叫了起来：
“下去，下去！你难道没看到你压在我腿上吗？”
“为什么你要来招惹我？”岩石质问道。“我本来就不想动——我讨厌动。但是你非要我动不可。除非万不得已，我现在肯定不再动了。”
“我会喊我的兄弟们，”貂熊回答说。“我有许多兄弟在树林里，你很快就会看到他们比你力气大。”它喊啊，喊啊，喊了又喊，一直喊到狼和狐狸和各种各样的动物都跑过来看到底发生了什么事情。
“你怎么到岩石下面啦？”他们问，在他身边围成了一圈；他们要重复地问了好几遍同样的问题，貂熊才肯回答他们。因为，像许多其他人一样，他发现要承认是他自己自找的麻烦非常困难。
“好吧，我有些无聊，想找人陪我玩，”他最终闷闷不乐地说道，“我向岩石挑战说它抓不到我。当然我觉得我能跑得最快。但是我绊倒了，它就滚到了我身上。这只是一场意外。”
“你这么愚蠢，真是活该。”他们说；但是他们用力地连推带拉了好长时间，也没能够让岩石移动一寸。
“你们都没有用，”貂熊不高兴地叫道，因为它正承受着巨大的痛苦，“如果你们不能让我出来，我要看看我的朋友闪电和霹雷能不能帮我。”他大声喊着闪电来尽快地帮助他。
过了几分钟，天空上有一片乌云翻滚而来，霹雷的声音震耳欲聋，狼和狐狸和其他的动物都慌慌张张地四散跑开了。但是，尽管他们非常害怕，他们没有忘记恳求闪电脱下貂熊的外套和放开他的腿，但是要小心别伤着他。于是，闪电在云后面消失了一下，重新积聚力气，然后直冲下来，击中了岩石，岩石四处飞散。他脱貂熊的衣服也是干净利落，尽管衣服被撕成了小碎片，貂熊自己却是毛发无损。
“你真是太笨了，”他说，光着身在站在那儿。“你肯定可以不用把我的外套撕碎就可以劈开石头啊！”他弯下腰来捡这些碎片。他用了很长时间才把它们都捡起来，因为碎片实在是太多了。
“我去找我的姐姐青蛙，”他心中想着，“她会帮我把它们缝到一起。”他立刻向他的姐姐居住的沼泽地出发了。
“你能把我的外套缝起来吗？我出了一场倒霉的意外，这根本不可能穿了，”他找到她后说道。
“乐意效劳，”她回答说，因为爸妈教育她要礼貌待人；拿出了针和线，她开始缝补这些碎片。但是尽管她天性善良，她并不聪明，她把一些碎片缝错了位置。貂熊对于衣着穿戴非常讲究，试穿外套的时候，他大发雷霆。
“你真是一个没用的东西！”他喊叫道。“你指望我穿着这样一件外套到处走吗？背部往下都鼓了起来，好像我是个驼背；胸部这儿又是这么紧，我觉得一用力喘气它就会崩裂。我知道你笨，但是我没想到你是如此得笨。”他狠狠地照着青蛙的头打了一下，一下子就把青蛙打到了水里。他怒气冲冲地去找他的妹妹老鼠。
“今天早上我把外套撕碎了，”当他看到她正坐在她的房门前吃一只苹果的时候，他开口说道。“全是小碎片了。我把它拿给我们的姐姐青蛙，要她帮我缝起来。但是，你看看她缝的这个样子。你要把它先拆了，然后再好好地缝起来，我希望我这次不用再抱怨了。”因为貂熊比老鼠大，他习惯了用这种方式和她说话。不过，老鼠已经习惯了，她只是回答说：“我想你最好呆在这儿等我缝完它，看看有没有需要我改动的地方。”于是，貂熊就在一堆羊齿草上坐了下来，然后拿起苹果，连问都没问老鼠是否同意就把它吃完了。
最后，外套做好了，貂熊把它穿了起来。
“好，非常合身，”他说，“你缝得非常漂亮。我再路过这里的时候，我会带给你一把玉米作为奖励。”他飞快地跑掉了，身后留下一只满心感激他的老鼠。
他到处游**了许多天，直到他来到一处食物非常稀少的地方。整整一个星期，他没有吃到任何东西。正当他开始感到绝望时，他突然碰到一只正在熟睡的熊。“啊！总算有食物啦！”他想道；但是如何杀死这头熊呢，熊比他大多了。靠武力是没有用的，他必须想个聪明的计划来制服它。最后，努力地思考了一番之后，他想好了一个办法。走到熊身边，他大声说道：“是你吗，我的姐姐？”
熊转过身看到了貂熊，她喃喃自语着，声音低得没人能听得到。“我以前从来没有听说过我有兄弟啊，”她站起来飞快地跑到一棵树下，爬了上去。貂熊看到它的晚餐从面前消失了，而它又不会像熊那样爬树，它非常生气。于是它跟了过来，站在树下面，用尽力气大声地喊道，“下来吧，姐姐；是我们的父亲派我来找你的！当你很小的时候，你去捡浆果，不小心迷失了路。直到不久前，我们才从海狸那里得知你的下落。”听到这些话，熊往下爬了一点。看到这里，貂熊继续说道：
“难道你不喜欢浆果吗？我喜欢！我知道一个地方，那里长了很多浆果，盖满了整个地面。嗨，你自己去看吧！那个山坡满是红红的浆果！”
“我不能看那么远，”熊回答说，现在她已经从树上爬了下来。“你一定有非常明亮的眼睛！我希望我也有那样一双眼睛。但是我的视力太差了。”
“我的视力也很差。直到爸爸弄碎了一桶酸果，然后用它们来揉搓我的眼睛，我的视力才变好。”貂熊回答说。“不过，如果你愿意去采一些酸果，我会像他那样做，你很快就能够和我看得一样远了。”
熊花了好长时间去采集酸果，因为她做事情总是慢吞吞的，而且弯腰会使她的背疼痛。但是，最后她采回来了一袋子酸果，把它们放到貂熊身边。“太棒了，姐姐！”貂熊喊道。“现在平躺在地上，头放在这块石头上，我来弄碎这些浆果。”
熊现在非常疲惫，她非常高兴按照貂熊的吩咐去做，舒服地伸开四肢躺在草地上。
“我现在准备好了，”过了一会儿，貂熊说道；“刚开始的时候，你会发现酸果会刺痛你的眼睛，但是你必须小心不要动，否者的话果汁就会流出来，那样我们就不得不重新来过。”
于是，熊就答应躺着一动不动；但是，酸果一碰到她的眼睛，她就大吼一声，跳了起来。
“噢，你不应该介意这么一点点疼痛的，很快就会结束了，然后你就会看到所有你做梦都没有见过的各种东西。”熊呻吟一声倒了下去，她的眼睛里满是酸果汁。酸果汁弄瞎了她的眼睛，貂熊拿起一把锋利的刀子，刺入了她的心脏。
然后，他就剥了熊皮，从一顶帐篷里偷来了火，他的犀利的眼睛看到了藏在岩石后的火种。他开始慢慢地烘烤这只熊。他觉得那是他所吃过的最好的肉。吃过晚饭后，他决定如果它再次挨饿的时候，他就再采用同样的花招。
他非常有可能那样做！
（改编自美国民族局提供的故事）