站在后甲板上，老大看到了厨师。他爬上来在太阳下晒晒他的光头和肥脸，并且清理一下鼻孔里的油烟。“喂，厨师，”他说，“交给你一项任务。打开仓库，把里面的大米、葡萄干、肉桂和最好的面粉都拿出来。甚至可能还有一些杏仁糖，因为这位坎德先生喜欢精美的食物。别舍不得那些奶酪。要是找到一桶好酒，别忘了告诉我。总之，把最好的东西都拿出来，给我们准备一顿到老死都不会忘记的盛宴。”
厨师笑了起来，揉了揉自己那圆滚滚的肚皮。做这种事情他从不怠慢。“好的，船长，”他大声说，“为你和马尔科姆大副吗？”
“不，你这条吝啬的狗！你认为那是绅士海员的做法吗？时代已经变了。尽管我是船长，但是我并不比其他船员高贵。每个人都和另一个人没啥不同。任何人都可以和我平起平坐。”
威尔·坎特和水手长狐疑地互相看了一眼，“迪文玫瑰”号上的老船员也互相交换着充满疑问的眼神，——因为船长宴请船员并不是什么好事，——所有愚蠢的家伙们都在拍手庆贺，说他是一位名副其实的好船长。不过，没有人疯到要和他们就这件事情理论一番。
饭菜准备好之后，大家就聚在船长室里大吃大喝起来。这是一幕让人难以忘记的场景，因为他们都很快活。一个人做梦都不会想到他们的手上沾满了鲜血，脑子里净是杀人放火的事情。老大坐在桌首，看着手下尽情地吃喝。木匠坐在老大的右边。这是他的荣誉，因为他修复了在暴风雨中裂成碎片的厚木板。被救起来的人中有一个健壮的海员，名叫保罗·克雷格。他就是两刀捅死舵手的那个人。他坐在老大的左边，埋头猛吃，像一只猪似的。还有一个身材瘦削的人，名叫约瑟夫·柯克。他坐在那里，笑嘻嘻地看看这个人，看看那个人，一直喝到自己站不稳为止。在一个偏僻的角落里，坐着一个鹰钩鼻子的小个子男人，他的年龄比船舱里的多数人都大。不过，除了眼睛周围之外，他刮得干干净净的脸上几乎看不到皱纹。他的教名是雅各布，大多数人都知道他的这个名字。不过，他们都戏谑地称他“哑各布”。他对此报以苦笑。除此之外，他们就不敢嘲笑他了，因为他的沉默颇具威慑力。
大家尽情喝酒作乐时，老大喊道，“现在，勇敢的小伙子们。让我们集思广益吧。我们在离纽芬兰的海岸一百里格左右的地方，你们怎么看？我们是掉头去纽芬兰，还是去尝试一桩更勇敢的生意？或者我们去新英格兰，尝尝那里肥美的龙虾和鳕鱼？还是去冒险，去安角、瑙姆科吉、或者普利茅斯殖民地？”
“好，好！我支持去安角，”乔[20]·柯克大喊道，“许多年前，我兄弟曾经去过那里。他是多彻斯特商队的一员。他说了许多有关鲜美大鱼的故事。”
“不行。你兄弟和你一样，都是酒鬼。”有个声音插了进来。乔愤怒地站起身来，但是喧闹声盖过了他的反驳，他瘫坐下去，因为喝酒太多又发起呆来。
正当大家争吵得不可开交、莫衷一是之际，传来了一个声音。
“算了吧，算了吧，我们无处可去！”
“哑各布，哑各布！”听到他的声音，他们都叫了起来，“站起来说，哑各布！”
他爬起来，站在角落里。大家都静静地等着他发言。
“这样的争吵和瞎闹不会有任何结果。我们是继续前行还是返航？向北还是向南？我们必须先回答这些问题。现在我告诉你们。如果继续前行，我们会碰到小渔船，搞到一些鱼，但是没有钱，我们会吃腻了鱼。如果乘着这艘上帝赐予的华丽轮船返航，我们都会被绞死。我们可以再回到泰勒大妈那里，但是必须乘坐另外一艘船。你们知道这其中的原因。现在，勇敢的好汉们，如果去新英格兰，我们会一无所获。因为新英格兰人都是穷鬼。他们都住在简陋的小屋里。那些野人会从树林里冲出来杀人。至于那里是否有狮子，我不知道，也不关心。我见过那些野人，他们的确非常丑陋。冬天的英格兰种植园更是冷得要死。
“要是我们向南呢？啊！那里有西班牙！他们有阳光、温暖、水果和香料。他们有金矿、银矿和昂贵的宝石。英国人穷得像乞丐，西班牙人却富得像国王。在新英格兰，我们只能吃到咸鱼或饿死，两者也没啥不同，因为咸鱼是糟糕透顶的食物。但是在南方，我们可能会遇到满载财宝的西班牙大帆船。”
说完这些话之后，带着严肃的表情和无比的自信，他坐了下去。
众人和老大都非常赞同雅各布的说法。就连菲尔·马歇尔姆和威尔·坎特，听到西班牙大帆船时，也竖起了耳朵。一艘西班牙船的确是遵纪守法的英格兰海员们的最佳猎物。
就在他们对这个话题议论纷纷的时候，从下方的甲板上传来了拖得很长的喊叫声，“一艘——帆——船，一艘——帆——船！”
老大一下子跳了起来，他举手示意大家安静。“发现了一艘船。你们怎么说？”
“上帝既然送上门，咱们不能拒绝啊！”
“说得好，哑各布！”
“掌好舵！舵上再加一个人！”老大怒吼道。他眯起眼睛望着大海。“快来，哈里，到船楼上来。告诉我，那是不是一艘双桅船。她升上来了，她又下去了。这将是一场激烈的追逐。”小个子大副敏捷地顺着梯子爬了上来。
“现在，伙计们，”马丁咆哮道，“解开前帆和主帆。我们的后桅撑得住。”
“不，不，不！”哈里·马尔科姆高声地喊了起来。“你太心急了，你这个笨蛋，你会害死我们大家的。你想想，要是他们看到我们顺风升起了满帆，他们难道不会填好枪炮、让炮手就位等着我们的到来吗？尽管她可能只是一艘双桅船，我们还是应该像一只受伤的母鸡那样慢慢地驶过她的船头才好。”
“说的不错，让每个人守在自己的大炮边上，并且不要被人看到。等到了时机成熟，再打开射击孔，让他们知道我们的厉害。”这是雅各布的声音。他爬上来站在了哈里·马尔科姆的身边。
俯视着下面甲板的老大碰了一下大副的胳膊。
“对，我看到他们了。你想要怎么做？”
“看起来，”老大说，“我们的水手长很喜欢那家伙。”
“那家伙也喜欢我们的水手长，你不觉得？”
“那很好么？”
雅克布的大鼻子忽然插在了他们两人的中间。“你说‘那很好’，意思却是‘那不好’。”
在高高的船楼上，三个脑袋凑在了一起。他们不时地瞄一眼下面的两个小伙子，他们两人正站在船腰，注视着远处的那艘帆船。
“水手长先生，”老大温柔地喊道，“可否请你做一件份外的事情，去检查一下火药、炮弹、炮刷、通条等是否都准备好了。”
马尔科姆大副弓着身子从梯子上灵敏地跳了下来。他从武器箱里取出了火枪和手枪。
“来吧，伙计们，打开你们的射击孔！”这是老大的声音。但是，他说得既温柔又轻快，好像是哈里·马尔科姆在发布命令一样。
“准备好所有的大炮。一听到命令，立刻发射。打开射击孔。各就各位。现在，好汉们，拿出你们的勇气，让这艘双桅船成为我们‘迪文玫瑰’号的僚舰吧。”
哈里·马尔科姆在甲板上来回地检查着枪炮。
菲尔·马歇尔姆站在后甲板的梯子边上。一个身影从操舵室里出来，走到了他的身边，吓了他一大跳。菲尔转身时，那人小声地说，“感谢上帝，原来是你。我以为是别人呢。跟我来，到这边。到支桅索这边来。”
两人轻手轻脚地走到了后甲板和船腰之间的阴影里。十二个小时之前，木匠刚刚在那里钉好了新木板。他们两人弯腰抬起了一捆东西。这一切都发生在左舷上。因为那时大家都跑到右舷去看那艘陌生的双桅船了，所以没有人注意到他们。上面传来了有人走动的声音，他们犹豫了一下儿。接着，听到渐渐远去的缓慢脚步声和厚重的低音，他们知道那个人是雅各布。等他走了之后，他们两人把那捆东西抬起来扔进了海里。
两人在后甲板的阴影里悄悄地溜了回去。当哈里·马尔科姆匆匆忙忙地从一边、雅各布从另一边赶过来查看时，那里一个人也没有，也没人能够回答他们的问题。
“你前面说的事情已经干了吗？”菲尔气喘吁吁地问道。
“已经干了，”威尔·坎特说道。
“那么我们可能会被绞死了；不过你是大高个，我喜欢你这一点。”
就在这时，水面上传来了一声清晰的喊话，“你们的船从哪里来？”
“回到你们的炮位上去，”马尔科姆大副用甲板上的人能够听到、对面船上的人听不到的声音说道。
“从英格兰来，”老大从后甲板上喊道，“你们从哪里来啊？”接下来是一段时间的沉默，两艘船越靠越近了。
“你们呢？”老大又喊了一遍。
接着，陌生船上传来了说话声和粗鲁的笑声，“你们是商人还是军人？”
“我们是海盗。”老大的声音像打雷似的，谁也不会想到这么瘦小的喉咙里能发出如此响亮的声音。“准备开炮，好汉们！先开舰尾炮，舰尾炮！”
“转舵，使船向风！转舵，使船向风！先不要开火，好汉们，瞄准他们！”老大喊道。
波浪起伏的海面上又传来了声音。“我们是‘豪猪’号双桅船，我们的棘刺已经竖起来啦！”
黑暗的大海在轮船之间涌动翻滚。夜色太浓了，双方几乎都看不到对方船上的动静。现在，双桅船上喷发出了火焰，接着是噼里啪啦的火枪声。“现在，小伙子们，”老大吼道，“开火吧，赶快结束这场战斗。开火！”
主甲板上的一门炮轰然打响，接着是另一门炮；不过，因为缺乏训练，场面有些混乱，还有人跌倒，大家反应都比较慢。第三门炮打响时，已经错过了最佳的战机。当马尔科姆大副在甲板上暴跳如雷、老大在下面咆哮的时候，他们听到陌生船的船长在向炮手发号施令。“迪文玫瑰”号上的人本来以为自己追赶的是一艘装备薄弱的轮船和可以轻易俘获的战利品。可是，接下来让他们大为惊讶的是，双桅船上至少有十二门大炮开火了。一发炮弹打中了“迪文玫瑰”号的前甲板，击穿了舱壁。
爬上桁端的菲尔抽出短剑，砍断了缠成一团的绳子。两艘船越来越近，他清楚地看到，在双桅船的索具边上，站着一个大胡子男人。菲尔俯视了一下她的甲板，看到她的船员们正在擦拭大炮，重新装填弹药。看起来她就是一艘飘**在海上的嗜血者。在野蛮、遥远的大海上，盗贼之间是没有兄弟友谊的。
船翻滚时，“迪文玫瑰”号上的主桅杆摇摆到了对方的支桅附近，大胡子抛出一根绳子，套住了“迪文玫瑰”号的船柱。被绑在一起的两艘船开始向对方漂移，眼看就要撞上了。
菲利普·马歇尔姆再次拔出短剑，借着摇摆的桅杆，向大胡子的胸部刺去。大胡子晃动身体，躲了过去。接着，那个家伙跳起来用刀攻击菲利普。轻微地刺伤了菲利普之后，大胡子胜利地吼了一声。
两人在半空中像两只蜘蛛一样打来斗去。但是，菲利普毕竟年轻许多，而且更加灵活。终于，他用短剑刺中了对方的大腿。大胡子受伤后，紧紧地抱着支索，已经无心再战。“迪文玫瑰”号上的另一个船员爬上来，砍断了那根绳子。
“我们和那艘船断开了！我们断开了！感谢上帝！”老大高声叫道。同时，“迪文玫瑰”号成功地开了三炮，击中了另一艘船的前帆。“迪文玫瑰”号趁机从那艘双桅船的边上溜过。为了防止对方追击，“迪文玫瑰”号熄灭了所有的灯光，鼓起了能够升起的所有船帆。在乌云和浓雾的掩护下，成功地逃离了那艘船。
菲利普·马歇尔姆的表现都被老大看在了眼里。尽管脾气暴躁、喜怒无常，汤姆·乔丹总是给予手下应得的奖赏。太阳升起时，四周都看不到任何帆船的影子，老大才放心地进舱休息。