客棧掌櫃幫謝小扇叫了一輛馬車，對車夫說拉我的客人去卓氏豬業。銀子回來我這裏一並算。”
在這樣的冬天，這顯然是一樁大活。謝小扇抱著黑狗跨入車篷，車夫揚手一鞭，馬蹄踢開路邊積雪，向北駛去。
由於客棧掌櫃專門交代，車夫沒敢繞路，挑最近路線跑去。即使如此，當他們來到目的地的時候，天已大黑。
謝小扇挑車篷簾子下來，抱出黑狗。車夫高高挑起了馬燈，對謝小扇說前頭就是您去的地兒，我就在這兒候著您。”
謝小扇看到鬥拱雕梁的巨大山門，全用上好石材砌就。數人高的門上懸掛一塊巨大金匾，匾上四字：卓氏豬業。旁有落款：張福堂題。
匾上山門頂端用漢白玉雕琢一個碩大豬頭，鼻長耳大，笑容可掬。山門兩側掛著無數豬形燈籠，映著金匾奪目，豬頭剔透。山門後麵烏壓壓一片，似乎是豬場，無數頭豬的叫聲此起彼伏。
謝小扇說不就是個殺豬的地兒嗎，搞這麽大的排場？”
車夫說你看見匾上的字了嗎？那是當朝左丞相題的。你就明白這可不是一般的殺豬地兒。臘月天，是殺豬最忙的時候。您仔細聽聽，聽沒聽見豬叫？這裏麵，養著的活豬有上萬頭，每天要殺的豬有上千頭，晝夜不息。您要找人，就請快進吧。”
謝小扇拉著黑狗向門口走，黑狗趔趔趄趄連摔幾跤。謝小扇隻好抱起他走。走到山門，兩個男子攔住了她。
前麵一個笑眯眯地說姑娘您做什麽？”
謝小扇說你見過姑娘抱孩子的嗎？”
男子說那這位大嫂您做什麽？”
謝小扇說我來找我的丈夫。”
“丈夫？”兩個男子哈哈大笑，說“您找錯了，我們這兒沒一個是別人丈夫的。”
“我的丈夫名叫周小鐵，在你們這裏殺豬。”
“大嫂，首先，我沒聽說過這個名字；其次，您可能不了解我們這裏，這裏有豬，也有殺豬的人，但絕對不可能有你的丈夫。”