《倩女幽魂》的故事因為哥哥和祖兒的演出而家喻戶曉，那個倩女，指的是聶小倩，是一隻鬼；
唐代傳奇《倩女離魂》的故事卻鮮為人知，這個倩女，叫張倩娘，是一個人——人的魂兒。
倩娘為清河地方官張鎰之女，與表哥王宙青梅竹馬，兩情相悅，然而父親卻將她另許他人。倩娘抑鬱成疾，終日以淚洗麵；王宙也又悲又怒，決定離家出走。
然而就在王宙買舟欲行之際，倩娘卻跣足散發而來，深情款款，信誓旦旦：“我願意拋舍一切，與君海角天涯，永不分離。”
兩人就此私奔，在蜀地隱姓埋名地生活了五年，兒子也生了兩個，夫唱婦隨，十分恩愛。美中不足的是，倩娘每每思念父親，長籲短歎，不能釋懷。王宙心疼妻子，又想生米已經做成熟飯，嶽父大人應當不會再計較當初之錯吧？
一家四口，遂相偕回鄉，備了豐厚禮物登門認錯。然而張鎰迎出來，卻不肯承認這段婚事，並說這五年中倩娘一直臥床不起，從沒有離開過家中半步。
王宙不信，跟到倩娘閨房中，果然見妻子雙目緊閉，躺在榻上奄奄一息，她赤著足，散著發，身上的裝扮正同五年前月夜私奔時一般無二；家人們都被驚動了圍繞過來，看著兩個一模一樣的倩娘，驚惶奔告；倩娘卻不慌不忙，走到病榻上自己的軀殼前，握著夢中人的手笑語：“倩娘，醒來。”
**的那個倩娘果然睜開眼睛，兩個倩娘笑而相擁，合二為一。
原來那在蜀地與王宙同居了這許多年的，竟然一直不是真人，而隻是一個為愛私奔的癡情的靈魂。
——《流芳百世》之倩女離魂
不能相信，香如就這樣離開了我。她的笑聲，她的姿態，我還可以記憶得那樣清晰，仿佛一回頭就可以看見她，一伸手就可以觸摸到她，然而，她怎麽竟從這世上消失了？