泽庵告诉武藏，三年前他大闹日名仓哨所的时候，姐姐阿吟就已经不在那里了，所以朝廷也没有继续追究。之后，出于种种原因，阿吟并没有回宫本村，而是住到了佐用乡的亲戚家，目前生活比较安稳。
“你很想见她吧？”泽庵问武藏。
“阿吟姑娘也很想见你。我曾告诉她——就当你弟弟已经死了。不，就当他真的死了。我向她保证，三年之后要还给她一个截然不同的武藏。”
“这么说来，您不但救了我，还救了我姐姐！你的大恩大德，我真是无以为报！”武藏合掌道谢。
“来！我带你去见她。”泽庵催促着。
“不，不用见面了。听了您的一席话就如同见过姐姐一样。”
“为什么？”
“我大难不死，终于获得了新生。现在，我已下定决心要开始真正的修行，什么事情都不会动摇我的意志。”
“哦！我懂了！”
“毋须多说，你一定能了解我的心情。”
“看来，你的心智真是成熟了很多，太好了！那么，就照你的意思做吧！”
“就此向您告别……只要还活着，我们后会有期！”
“嗯！我们就像高山流水一样，一定会再见面的！”泽庵原本就是个性洒脱之人。
两人正要分别之时，泽庵突然想起一件事。“对了，有件事你要格外小心。本位田家的阿杉婆和权叔一直到处找你，他们发誓找不到你和阿通报仇，就绝不回宫本村。也许你在途中会遇到这些麻烦，但不用太介意。还有，‘八字胡’青木丹左这个家伙，虽然我没有背后告他的状，但因为没能抓到你，他已经被罢官，现在他游手好闲、四处流浪——总之，人生的道路就是坎坷不平的，所以你一个人闯**时要特别谨慎！”
“是！”
“我想说的就是这些。那么，再会了！”说完，泽庵便朝着西边走去。
“你要多保重啊！”望着泽庵远去的背影，武藏默默地道别。一直目送到那身影消失不见，他才迈开大步，朝东边走去。
从此，陪伴他的只有腰间那把黑木剑了。
独一无二的宝剑！
武藏紧紧握住剑。
“就凭借它闯出一条路吧！我会把这把剑当作自己的灵魂，经常打磨，努力攀登到人生至高的境界！泽庵以禅为道，我就以剑为道。最终，我一定会超越他。”武藏下定了决心。
如此青春年少，如此风华正茂！一切才刚刚开始。
他的双脚有使不完的力气，眼中闪耀着希望的光芒。有时，他会推起斗笠的帽檐，用全新的视角来审视这个完全陌生的世界，而自己即将投入她的怀抱，开始人生的第一次跋涉。
此时，武藏刚离开姬路城的城下，正要走过花田桥。突然，从桥对面跑来一个女子。
“啊……你不是……”女子抓住了武藏的衣袖。原来她正是阿通。
“呀？”
看着武藏惊讶的表情，阿通说道：“武藏哥哥，你没忘记这桥的名字吧？也许你已忘记了那个说要等你一年、等你十年的阿通……”
“这么说来，你已在这儿等了三年？”
“是的。本位田家的阿杉婆到处找我，我差一点就活不成了。还好有惊无险，总算保住一条命。自从跟你在中山岭分手后，我一个人好不容易挨了二十几天，之后就一直在那儿干活，直到现在。”说着，她指了指桥头那家竹器店。
“我一边在店里干活，一边等你。屈指算来，今天已是第九百七十天。现在，你会按照约定，带我一起走吧？”