麥克布萊德於八月二十九日回到了華盛頓。同一天，在蘇裏南首都帕拉馬裏博市區內，亨利·納什先生手持由英國女王陛下的外交與英聯邦事務大臣所簽發的護照，走進聖馬丁共和國領事館申請一份簽證。
這沒有問題。辦公室裏隻有一個人在工作，這位領事知道幾天前發生過一個逃犯試圖闖入國境的亂子，但警報已經解除了，那人已經死了。他簽發了簽證。
八月份就是麻煩。什麽事情都急不起來，即使在華盛頓也同樣，即使你的名字叫保羅·德弗羅也同樣。理由總是相同：“對不起，先生，他去度假了。他將於下星期回來。”就這樣，日子一天天過去，轉眼間從八月份到了九月份。
在九月三日，德弗羅詢問的兩個問題才終於得到了第一個答案。
“它很可能是我們所見過的最完美的偽造。”國務院護照管理處的那個人說，“基本上，它原先是一本真護照，是由我們印製的。但兩張重要的頁麵被一位專家抽去了，插進了來自另一本護照的兩頁。在那兩張新的頁麵上，貼著梅德弗斯·沃森的照片並寫有他的名字。據我們所知，這個人是不存在的。這本護照的號碼也從來沒有簽發過。”
“這本護照的持有人能飛進飛出美國嗎？”保羅·德弗羅問道，“它有那麽完美嗎？”
“飛出去，沒問題，”國務院那位專家說，“飛出去將意味著隻受到航空公司職員的檢查，不涉及計算機數據庫。至於飛進來……如果移民局用護照號碼去數據庫裏檢查一下，那就會有問題了。計算機會回答：沒有這個號碼。”
“我可以要回這本護照嗎？”
“對不起，德弗羅先生。我們倒是願意盡力幫助你們，但這件傑作必須放進我們的‘黑色博物館’裏去。我們將抽調全體技術人員研究這本完美的假護照。”