賈迪記得他初遇沙雅時的情景。那是在泰拳擂台賽上,他剛剛打完一個回合,甚至都不記得對手是誰;但他記得,在他走出拳擊場時,人人都在祝賀他,說他的腳步、拳術甚至高於納·卡諾姆·托姆[1]。那天夜裏他喝了老撾米酒,和朋友們一起跌跌撞撞在街頭晃**,大家都放聲大笑,肆意地踢著一隻藤球。他們喝得酩酊大醉,動作荒誕不稽,臉上泛著勝利和生機的紅暈。
就在那晚,沙雅在她父母的小店門前,豎起木板準備封門打烊。店裏擺放著萬壽菊和新培育的茉莉花,供人們燒香拜佛之用。賈迪向她微微一笑,她回望賈迪和他爛醉如泥的朋友,露出一臉嫌惡。賈迪卻震撼不已,看著她,就仿佛他們在前世相識,今生終又相遇,仿佛他們是命定的戀人。
賈迪望著沙雅,目瞪口呆,他的幾位朋友都捕捉到了他看她的眼神。跟他一起的是蘇緹龐、賈庖恩,還有其他兄弟。後來,堇菜梳狀流行病暴發,賈迪和他的兄弟臨危受命,進入疫區,燒毀疫病肆虐的村莊,可除了蘇緹龐和賈庖恩,他的兄弟全部殞命。不過賈迪清晰記得大家看他凝視著沙雅,看著自己突然地如夢如醉,也記得他們是如何取笑自己的。而沙雅則是鄙夷地看了看他,把踉踉蹌蹌的他趕走了。
對賈迪而言,吸引女性是件易事。有些女孩迷戀他的泰拳功夫,有些則拜倒在他的白襯衫之下,可沙雅隻是瞥了他一眼,然後轉身背向他。
一個月後,他才有勇氣再次拜訪她的小店。生平第一次,他隆重地打扮了一番,在她的店裏買了寺廟貢品,接過零錢,然後默默離開。接下來數周,他時不時地過去,跟她的交流越來越多,兩人漸漸熟稔起來。一開始,他以為沙雅知道自己就是那個醉鬼,認為自己隻是在挽回形象,但慢慢地,他發現她並沒有把自己和那個傲慢的街頭醉鬼聯係起來,她完全忘了那晚發生的事。