水閘係統被搗毀，水泵被粉碎，僅僅過了六天，天使之城就隕落了。惠美子在曼穀最好的公寓塔樓中，看著洪水湧進曼穀。她站在陽台上，目睹了洪水肆虐的場景。當時安德森還有一口氣活著，但已經病得隻剩下一副空殼。惠美子想給他喂水時，隻能蘸濕了布，一滴滴地將水擠到他口中。而安德森含住濕布，像嬰兒一樣吮吸著，口中還喃喃致歉，似乎看到了尋常人瞧不見的鬼魂。
城市邊緣炸響的那一瞬，是不是一些不成隊伍的散兵仍在頑抗，她並未費神去想，但隨後爆炸聲接二連三地響起，十二股硝煙騰至空中，如防洪堤兩旁的那迦一般時，她恍然大悟——想必是國王拉瑪十二世偉大的防洪水泵慘遭摧毀。在洪水麵前，泰王國又一次陷入絕境。
惠美子目睹了一切，泰王國人民與洪水苦戰到第三天，季風雨宛如壓死生命的最後一根稻草般蹣跚而至，海洋的力量勢不可擋，曼穀隻能放棄抵抗。大雨傾盆而下，洪水呼嘯而至，將灰塵與碎石殘骸一掃而光，抬高了曼穀的水位，漩渦比比皆是。人們頭頂財物，從家中蜂擁而出。慢慢地，城市注滿了洪水，成了一個巨大的湖泊，水位很高，水浪淹過了二樓的窗戶。
到了第六天，尊貴的童女皇陛下宣布放棄天使之城，如今再無宋德特·昭彼耶，女皇是唯一的至尊，人們從此隻聽命於女皇。
很多天前還遭人白眼、顏麵掃地的白襯衫，如今卻無處不在，服從新“曼穀之虎”的命令，指引人們往北方遷徙。新一任“曼穀之虎”是個奇怪的女人，她不苟言笑，人們都說她被鬼魂附身了，不過她仍是白襯衫的上司，帶領著白襯衫在逆境中求生，盡力拯救曼穀。惠美子則不得不穿上白襯衫，偽裝成青年誌願者，在居住的公寓大廳裏為人們提供食物或幹淨的飲用水。城市已然隕落，而環境部卻得以複興。