我感覺自己好像被人殺死了。我能想象得出，一個突然遭到暴力殺害的人肯定和我有同樣的感受。這一刻，痛苦和恐懼將我吞噬，下一刻，黑暗與寂靜便籠罩了我。沒有光明，沒有生命，沒有太陽，沒有月亮和星星，隻有無邊的黑色。雖然現在的局麵是我一手造成的，雖然我之前在卡沃爾的陪伴下經曆過一次這樣的衝擊，但我還是感到震驚，我整個人都呆了，不知道該幹什麽才好。我似乎被帶到了一片巨大的黑暗中。我的手指離開按鈕，飄了起來，我懸在空中，仿佛被吊死了一樣。最後，我輕輕地撞到了飄到球體中央的包裹、金鏈子和撬棍。
我不知道自己飄浮了多久。比起在月球上，人在球形艙裏更沒有地球上的時間觀念。一摸到包裹，我仿佛從無夢的睡眠中醒了過來。我立刻意識到，如果我想保持清醒和活力，我必須開燈或開一扇窗戶，那樣我才能看到一些東西，而且我很冷。因此，我踢開包裹，抓著玻璃內的細繩爬了起來，來到人孔邊緣，就這樣找到了燈和百葉窗的開關。我用力一推，繞著包裹飛了一圈，結果一個很大很脆弱的東西飄了過來，把我嚇了一跳。我一把拉住開關邊上的纜繩，來到開關邊上。我先打開了一盞小燈，好看看我撞上了什麽東西，發現是那張舊的《勞埃德新聞報》脫離了綁束，飄了過來。就這樣，我從無限的宇宙回到了我自己的維度。我大笑起來，可笑著笑著就有些喘不過氣，於是我想到可以找出氧氣瓶吸一點兒氧氣。在那之後，我打開加熱器，暖和過來後開始吃東西。最後，我小心翼翼地鼓搗卡沃爾物質百葉窗，試著搞清楚球形艙如何在太空中航行。
我剛打開一扇百葉窗，就立刻把它關上了。我放平身體懸浮了一會兒，陽光照得我什麽都看不到。我想了一會兒，打開了與這扇窗子呈直角的幾扇窗，望見了那一輪巨大的新月，第二次望見了新月後麵形如月牙的小地球。我驚奇地發現我竟然離月球這麽遠了。我認為自己隻會感到很小或根本感不到當初我們從地球起飛時地球大氣層的推力。而且，月球自轉的切向“飛行”至少要比地球弱二十八倍。我以為自己懸浮在那個火山口的上方，周圍的夜色漸漸濃鬱，但此時此刻，火山口隻是太空中那輪慘白新月的輪廓線上的一部分。而卡沃爾還在那裏……