在藍天與金雲的映襯下，屠殺的景象令人倍感淒涼。
戰場那頭，雷霆戰車停在一塊高地上。
僵屍殺死了眼前的最後一個人，它們轉身開始找尋更多的生命。這時，鼓聲停止了，於是它們自己也跌倒在地上。
薩姆與閻摩並肩站在車中。他們環視四周，尋找生命的跡象。
“沒有一絲動靜，”薩姆道，“諸神在哪裏？”
“也許在雷霆戰車中。”
一個羅刹再次來到他們麵前。
他報告說：“護衛們已經無法守住城市。”
“諸神加入攻城的部隊中了嗎？”
“樓陀羅在那兒，他的弓箭在大肆破壞。”
“還有魔羅。梵天也在。我想——還有許多別的人。到處都一片混亂。我得趕快。”
“拉特莉夫人在哪裏？”
“她進入肯塞，待在城裏自己的神廟中。”
“其他神靈呢？”
“我不知道。”
“我要去肯塞，”薩姆道，“去協助那裏的守備。”
“我去雷霆戰車那兒，”死神說，“用它來對付我們的敵人——如果它還能用的話。如果不行，至少還有金翅鳥。”
“好。”薩姆說著飄浮起來。
死神從戰車上跳下。“別了。”
“別了。”
他們分別以自己的方式穿過了屍橫遍野的戰場。
他爬上小斜坡，紅色的靴子悄無聲息地落在草地上。
他一撩自己猩紅色的鬥篷，讓它回到右肩後邊，開始查看雷霆戰車。
“它被閃電劈壞了。”
“是的。”他表示同意。
他轉頭看了看戰車的尾翼，又看向說話的人。
他的盔甲散發出青銅的光澤，但卻不是青銅。
鎧甲上點綴著許多蛇形圖案。
他鋥亮的頭盔上有一對牛角，左手握著一支閃光的三叉戟。
“阿耆尼兄弟，你降臨凡間了。”
“我已不再是阿耆尼，而是濕婆、毀滅之王。”