來接我的人有四個。最前方是一個幹瘦的高個兒老頭，額角禿了一塊，穿著一身皺巴巴的白色西服，正若有所思地看著我，臉上沒有一絲笑意。他的凝視過於嚴肅，我趕緊避開了他的目光。
後麵跟著的三個人都朝我微笑著，神情親切又愉快。其中兩個深色頭發的年輕人與我同齡，他們長得很像，也許是兄弟。兩人都穿著銀色的短褲和寬鬆的襯衫，打著赤腳。他們中年紀稍長的那個，脖子上係著花絲巾。一旁還站著個姑娘，跟兩個男孩的模樣截然不同，她剃著寸頭，穿著窄長的鉛筆裙，胸前隻圍著一根勉強蔽體的布條。她的笑容帶著羞澀，似乎有些不知所措。
“尼克！”脖子上戴絲巾的小夥兒責備地問我，“你怎麽回事？”
我跳到草坪上，落地時膝蓋輕輕一彎。站穩以後，我走向他，“你們好。”
隻有姑娘臉上的表情沒有波動。除了她以外，可能誰也沒料到我會說這句話。老人搖了搖頭，兩個少年驚慌地對視了一眼。
“尼克，尼克……”老人走上前來，緊貼著我。他看著我的眼睛，“你認不出我了嗎？”
我搖搖頭。他是我的誰？爺爺？父親？
“尼基[1]，這是導師啊，”姑娘輕聲說，“是你的導師！”
“我什麽也不記得了，”我感覺淚水模糊了雙眼，“對不起。我誰也不記得了。”
“你和外星人進行接觸了嗎？”老人嚴厲地問我。
“是的。”
老人抬起我的下巴，仔細端詳起我的臉，然後歎了口氣，“我們太掉以輕心了，太開放了。宇宙經常給我們教訓，慘痛的教訓……你臉上有傷，我的孩子。”
“我和它們搏鬥了。”
“你總是這麽衝動，這麽魯莽……”老人輕輕拍了拍我的脖子，“我是知道的……對不起，我不該說這些，尼克。一切都會好起來的。最要緊的是，你回來了。我是你的導師，尼克。我叫別爾。”