空氣在黑色的皮翼上翻滾，如同持續不斷的悶雷。巨龍衝出隧道，從崔斯特和恩崔立在不久之前剛剛經過的地方進入了格倫峽穀。現在那兩個人緊貼崖壁，正站在這個出口上方十幾碼的地方，動也不敢動，甚至連呼吸都不敢。他們知道，秘銀廳的巨龍霸王來了。
爍影如同一團黑雲從他們身邊掠過，並沒有注意到這兩個隱藏在陰影中的渺小生物。他沿著峽穀一直向上飛去。崔斯特率先沿著崖壁向上爬去，他在石壁上的凹凸紋路中尋找能夠借力的地方，甚至在急迫心情的驅使下不去檢查落腳點是否牢靠。剛剛進入峽穀，他就聽到上方傳來戰鬥的聲音。他知道，即使他的朋友們至今為止都贏得了勝利，很快就會遇到一個他們一生中從不曾見過的強大敵人。
崔斯特決定要在那一刻到來之前回到他們身邊。
恩崔立的速度不比卓爾精靈慢。他現在隻是想盡量靠近崔斯特，但他還沒有想出確切的行動計劃。
沃夫加和凱蒂布莉兒彼此攙扶著向前走去。瑞吉斯走在布魯諾身邊，很擔心老矮人身上的傷。但布魯諾對此卻並不怎麽在意。“還是擔心你自己的事吧，大肚子。”他一直在嗬斥半身人，但瑞吉斯能看出，老矮人的怒氣已經弱了許多。他甚至覺得這位老矮人在為剛才的言行感到慚愧。“我的傷會好起來的，不要以為你能這麽輕易就甩掉我！等我們離開這個地方，我有得是時間治療傷口。”
瑞吉斯停住腳步，臉上充滿了困惑的表情。布魯諾回頭看著他，也有些不解，不知道自己是不是又做了什麽讓這個半身人傷心的事情。沃夫加和凱蒂布莉兒在瑞吉斯身後停下，等待著半身人說明他們又遇到了什麽麻煩。他們都擔心是瑞吉斯和老矮人又吵起來了。
“有什麽事讓你不高興嗎？”布魯諾問。