崔斯特，沃夫加和凱蒂布莉兒在幾天以後回到長鞍鎮。三個人疲憊不堪，而且還都深陷在哀痛之中。哈寇和他的族人熱情地迎接他們，邀請他們居住在常春藤館中，無論多久都可以。盡管三個人很願意有一個恢複精力的機會，但旅途還在向他們發出召喚。
第二天早晨，崔斯特和沃夫加站在長鞍鎮的出口，牽著哈貝爾家族為他們新提供的馬匹。凱蒂布莉兒緩步走向他們。哈寇跟隨在女孩身後幾步遠的地方。
“你會來嗎？”崔斯特問女孩，不過從女孩的表情中他已經猜到，凱蒂布莉兒不會和他們同行。
“我很想和你們一起走，”凱蒂布莉兒回答道，“我相信你們一定能找回半身人，但我還有另一個誓言要去完成。”
“什麽時候？”沃夫加問。
“我猜，應該是等到春天。”凱蒂布莉兒說，“哈貝爾一家已經用魔法向冰風穀的戰錘氏族和阿德巴要塞的哈布侖發去消息。布魯諾的親族將在這個星期內開始進軍，十鎮還會派出許多盟軍支援他們。哈布侖王承諾派出八千人。哈貝爾家族中也有人願意幫忙。”
崔斯特回想起他在秘銀廳底層見到的那座地下城市。那裏至少有幾千個灰矮人在忙碌，全都穿著耀眼的秘銀戰甲。即使戰錘氏族全部出動，再加上冰風穀的盟軍、阿德巴堡的八千矮人戰士，還有哈貝爾一族的魔法，這場戰爭的勝負也還是未知之數。如果取勝，也一定會贏得非常艱難。
沃夫加也明白凱蒂布莉兒將要麵對的是一個多麽艱巨的任務。他有些猶豫自己是否應該留下來幫助女孩。瑞吉斯需要他，但他沒辦法對凱蒂布莉兒的需要視而不見。
凱蒂布莉兒感覺到野蠻人心中的矛盾。她走到沃夫加麵前，突然充滿**地吻了他一下，隨後就向後跳去。“成功完成任務，沃夫加，貝奧尼加之子，然後回到我身邊來！”