布魯諾咒罵著衝進普克的房間，瘋狂地揮舞著戰斧。在一陣猛衝之後，他發現自己已經穿過房間，距離塔羅環和普克的兩名山丘巨人太監已經很遠了。這時距離暴怒矮人最近的是那名公會首領。他看著這個紅胡子矮人，臉上的好奇更多於恐懼。
布魯諾則根本沒有理睬普克。他的目光越過這個身材臃腫的男人，看見一個穿長袍的男人正靠牆坐著。他一定就是那個迫使凱蒂布莉兒留在幽冥界的法師。
拉瓦勒一眼就看出這個紅胡子矮人眼睛裏的強烈殺意，便急忙一滾身站起來，手忙腳亂地跑進了他自己的房間。當他聽到門鎖在身後“哢噠”一響，狂跳的心才漸漸安靜下來。這是一道魔法門，有不止一副門鎖和結界法術。他是安全的，至少他是這樣以為的。
法師經常會因為自己非同尋常的力量而盲目自信。他們往往想不到的是，其他人的力量也許不那麽精致，但很可能也同樣好使。拉瓦勒不可能知道布魯諾·戰錘心中的怒火有多麽狂暴，更不可能知道這種怒火會讓這個矮人多麽凶蠻。
他大驚失色地看到秘銀斧就像他的閃電一樣將他帶有魔法屏障的屋門劈成了碎片，然後狂野的矮人便衝了進來。
沃夫加完全不在意周圍有些什麽，隻是想回到幽冥界去救凱蒂布莉兒。當布魯諾殺進法師的房間時，他剛剛從塔羅環裏撞出來。無論他怎樣瘋狂，都無法忽視崔斯特從另一個位麵中向他提出的懇求。無論野蠻人在此時此刻有著怎樣的心情，為了凱蒂布莉兒和崔斯特，他不能離開這一片玻璃狀的傳送門。
他回過頭，看到凱蒂布莉兒正在向永恒的幽暗中跌落，那情景燒灼著他的心。他真想重新跳過塔羅環，去把女孩救出來。
不等這個野蠻人決定是要服從自己的心意，還是堅持理智，一隻巨大的拳頭已經砸在他的頭側，將他打倒在地。他撲倒在樹幹一樣粗大的兩條腿之間。攻擊他的正是普克的山丘巨人。以這種狀態想要和強大的怪物一戰顯然很困難，但現在沃夫加心中的怒火絲毫不亞於布魯諾。