“非常友善！”這個阿拉伯雜貨店老板說。
阿爾芒負責這個阿拉伯雜貨店老板。他總是樂意和商人們打交道的，尤其是那些雜貨商，這可不是每天都有的運氣。他做調查的時候會露出一些流浪漢的怪相，有點兒嚇人。他穿梭在櫃台之間，嘴上說著一些令人擔憂的影射，臉上又露出一副雲淡風輕的樣子，讓人心裏發怵。他就這樣把商店洗劫了一番，他這邊抓一包口香糖，那邊抓一罐可樂，不一會兒，他又對著空氣提一些問題，老板就這樣看著他往口袋裏塞滿棒棒糖、餅幹和巧克力條，阿爾芒就是喜歡吃甜的。關於這個女孩，他倒沒問出什麽東西來，但他依然堅持不懈。她叫什麽名字？現金支付，沒有卡或支票嗎？她常來嗎？穿了什麽衣服？那天晚上，她到底買了什麽？終於，當他把口袋裝滿之後，他就說了聲“謝謝您的配合”，跑去把他的戰利品放到汽車後備廂裏，他的後備廂裏總有些用過的塑料袋，專門用來應付這樣的情況。
至於葛諾德夫人，是卡米爾找到了她。她六十多歲，身體笨重，戴著一根發帶。肌膚豐盈，像是個肉店老板娘。她有一雙飄忽不定的眼睛，總顯得憂心忡忡。實在是太憂心忡忡，她像個被帶去開房的學生一般扭捏著身子，讓警官們很惱火。也讓人覺得似乎警察們都得聽她使喚，像是在炫耀一種房東的優越感。所以，不，這不隻是一個鄰居，怎麽說呢，她既認識她又不認識她，他們沒法理解這些自相矛盾的回答，這讓人抓狂。
卡米爾五分鍾內就能把這個葛諾德老媽子一眼看穿。加布裏埃爾·葛諾德，她渾身散發出謊言、狡詐和虛偽的臭氣。一種惡意。她和她的丈夫都是麵點師。2002年1月1日，上帝降臨世間，他把自己變形成歐元的樣子。上帝不是那種吝嗇奇跡的人。他把麵包價格翻倍，隨即而來的就是商人利潤的翻倍。七倍，一夜之間。對上帝來說，沒有什麽難事。