“我已經告訴過你們，時間旅行會讓人感覺惡心，叫人暈頭轉向。這一次，我是歪歪扭扭地坐在鞍座上的，非常不穩。有那麽一段時間，我也說不清是多久，時間機器左搖右晃，劇烈地顫動著，我隻能緊緊地抓著機器，完全沒有注意到我是怎麽走的，等我再看刻度盤的時候，我驚訝地發現我到了另一個地方。幾個刻度盤顯示不同的數字，分別記錄著單日、千日、百萬日和億萬日。現在，我沒有倒拉控製杆，而是向前推，繼續前進。我觀察刻度盤的時候發現，表示千日的指針轉得像是手表的秒針那麽快。就這樣，我開始向未來移動。
“我繼續向前，周圍發生了奇怪的變化。那種叫人忐忑的灰色變得更暗了；盡管我仍然以驚人的速度穿越時間，但日夜交替又開始了，這通常預示著速度放慢，而且，這種交替越來越明顯。起初，我真是搞不清狀況。晝夜交替的速度越來越慢，太陽劃過天空的速度也越來越慢，似乎延續了幾個世紀那麽久。最後，暮色籠罩著大地，再也沒有變化，隻是偶爾有流星劃過昏暗的天空時才會發出耀眼的光芒。表示太陽的光帶早已消失；因為太陽已經不再落下，太陽隻是在西邊起落，而且越變越大，越變越紅。所有月亮的痕跡都消失了。星星盤旋的速度逐漸放緩，成了慢慢移動的光點。最後，在我停下來之前，紅色的大太陽一動不動地停在地平線上，太陽猶如一個巨大的圓頂，散發著熱量，不時地會消失一會兒。有一段時間，它綻放出更明亮的光芒，但很快又繼續散發沉悶的熱量。太陽緩慢地升起落下，可見潮汐的阻礙作用已經消失了。地球隻有一個麵朝著太陽，就像我們這個時代的月亮麵朝地球一樣。我想起我以前一頭栽下去時的情形，於是我非常小心地向後拉控製杆。指針越轉越慢，千日的指針靜止不動了，單日指針也不再快速旋轉到變成模糊一團。到最後，一個荒涼海灘的輪廓漸漸變得清晰起來。