拉撒路懶洋洋地躺在吊**，撓著前胸。“哈瑪德萊雅[1]，”他說，“這個問題可不容易回答。十七歲的時候，我很肯定自己墜入了愛河，但其實那隻是過剩的荷爾蒙和自我欺騙的結果。後來又過了差不多一千年，我才體驗到了真正的愛情。因為我早就不用這個詞兒了，所以在遇到愛情之後又過了好幾年才意識到那就是愛。”
艾拉·韋瑟羅爾的“漂亮女兒”麵露疑惑。與此同時，拉撒路正在想，艾拉錯了，哈瑪德萊雅不是漂亮，她是美得驚人。要是在法蒂瑪，眼光毒辣的伊斯坎達爾奴隸代理商肯定會認為她是筆穩賺不賠的好買賣，為了將她買下而爭相競價；最後，她一定能在拍賣會上賣出全場最高價，前提是她的保護人沒在拍賣前就獨占了她。
哈瑪德萊雅似乎根本不知道她的外表有多出眾，但是伊師塔清楚。艾拉的女兒來“認祖歸宗”（拉撒路確實把艾拉、哈瑪德萊雅、伊師塔和加拉哈德都當作自己的家人，因為他們都是他的後裔，現在都有資格管他叫“祖父”，而且如果他們不表現得太誇張的話，可以一直這麽叫他）的頭十天裏，伊師塔老是孩子氣地擋在哈瑪德萊雅和拉撒路之間，還老是想方設法隔開哈瑪德萊雅和加拉哈德，就算有時候她得同時出現在兩個地方才能辦到，她也願意一試。
拉撒路饒有興致地看著伊師塔的滑稽表演，好奇她清不清楚自己在做什麽。也許她根本就不自知。他的這位回春總監成日忙於工作，沒有絲毫幽默感，她要是意識到自己這些天的行為跟青春期的孩子似的，準會大吃一驚。
但這種情況沒有持續多久。無論是誰都不可能不喜歡哈瑪德萊雅，因為她始終是一副平和且友好的樣子。拉撒路想，不知這是她為了避免自己遭到資質略差的姐妹的嫉妒才刻意表現出的行為模式，還是她的本性？他沒有追尋答案。反正現在伊師塔喜歡在哈瑪德萊雅身邊落座，甚至願意為哈瑪德萊雅在她和加拉哈德之間讓出一個空位來，也願意讓哈瑪德萊雅幫自己這個真正的“主婦”打打下手，端端飯上上菜。