第二天早晨，伊萊莎醒來時，花了幾分鍾才想起自己身在何處。她似乎是躺在一個木製的大雪橇中，頭上懸掛著深藍色的頂棚。她穿的睡衣肯定會讓斯溫德爾太太開心得摩擦雙掌，塞米的髒衣服被捆成一束，枕在頭下。然後她想起來了：慈善家、牛頓先生、坐馬車的遙遠旅行，以及“壞人”。現在她在舅舅和舅媽的房子裏，昨晚有場暴風，閃電，雷聲和滂沱大雨。塞米的臉印在窗戶上的影子。
伊萊莎爬上窗台，向外眺望。她被迫眯著眼睛。昨晚的大雨和雷電已被曙光驅散，空氣清新，外麵明亮得刺眼。草坪上布滿了交錯的樹葉和樹枝，窗戶正下方的一把園林凳被吹翻了。
她的注意力被花園遠處的一個角落吸引了。有人，一個男人，在綠蔭間移動。他蓄著黑色胡須，穿著工作服和黑色橡膠鞋，頭戴一頂奇怪的綠色小帽。
一陣聲音從身後傳來，伊萊莎轉身。房間門打開了，一個滿頭鬈發的年輕女仆正將托盤放在床頭櫃上。那是昨晚挨罵的女仆。
“早安，小姐，”她說，“我叫瑪麗，我給您端了些早餐。霍普金太太說，考慮到您這幾天經曆的長途旅行，您今早可以在房間裏用餐。”
伊萊莎迅速坐到床頭櫃前。當她看見托盤裏的東西時，不禁睜大了眼睛：抹著厚厚的熔化了的黃油的熱麵包、幾個裝滿了她從未見過的果醬的白瓷罐、兩塊鮭魚、鬆軟的蛋餅、閃著油光的香腸。她的心歡欣高唱。
“您昨晚帶來了一場強烈的暴風雨，”瑪麗將窗簾用帶子綁好，“我差點回不了家。我還以為我得在這裏過夜呢！”
伊萊莎吞下一塊麵包。“你不住在這裏嗎？”
瑪麗大笑。“別害怕。其他人也許覺得沒關係，但我不想住在……”她瞥了一眼伊萊莎，臉頰染上溫熱的酡紅，“我住在村子裏，跟我媽、我爸，還有我的兄弟姐妹住在一起。”