轟隆的倒塌聲和吞噬一切的燃燒聲漸漸平息，頭頂的熱浪逐漸消散，代之以瑟瑟的風鳴。在地洞中堅持了半天後，方草娣饑渴難耐。
方草娣在黑暗中摸索到開合機關，用力一按。“咣當”一聲，石板分開，灰色粉塵落入地洞，她咳嗽不止。她抖落身上的煙塵，沿著地洞邊緣爬出。
映入她眼簾的是一片末世景象：灰色的天空下是灰色的世界。整個大唐領館不複存在，高大的樺樹和彎曲的鬆樹都變成了光禿禿的灰色樹幹。大堂和廂房轟然倒塌，燒焦的橫梁仍在冒著灰煙，一片斷壁殘垣。她腳下不遠處還有五具燒焦的屍體。空氣中彌漫著血和煙的味道，讓她惡心得嘔吐。
恍如隔世。方草娣幾乎是爬出了這片廢墟。她大口呼吸，背部的疼痛有所減輕。此地不能久留，她撣落褲腿的煙塵，攏起頭發紮在腦後，逃離了館驛。
她往北邊走，穿過一座神殿，來到一條東西向的馬路前。她右拐進入大街，滿懷戒心地看著過往的行人。她聞到一股熱包子的香味，比她聞過的任何食物都要誘人。一名男子推著一輛兩輪車，上麵放著各種包子，散發出豆腐、豬肉的香氣。她的肚子咕嚕作響。在她左邊，兩名守衛站在巷口，拿著長矛，穿著黑色盔甲，腰間配著環首刀。方草娣依依不舍地看了一眼熱騰騰的包子，悄然離開。
守衛沒注意到她，可她一看到他們就渾身不對勁。泉蓋蘇文的二公子泉男建血洗大唐領館，絕對不是榮留王的授意。泉家既然敢和大唐翻臉，方草娣敏感地判斷，蓋蘇文肯定取得了主動權。榮留王要麽被囚，要麽被廢，甚至有可能被弑殺。正如郭伯伯所說，高句麗變天了。
來自大唐的方草娣隻想回家，不過逃離遠不如想像的容易。來高麗時，她從長安出發，行走了十日才到登州，接著過了大海來到仁川，最後才從仁川一路到平壤。那時旅程中還有隨行的大唐官員，他們在路上互相照料。可現在呢，她孑然一人。