JJ不知道時間過了多久。她隻知道，自己還奇跡般地活著。她睜開眼睛，看見那個歹徒拿槍指著後廚一幹人往前走。他走到下層中間地帶，轉了一個圈，槍也隨之懶洋洋地繞了一周。
“諸位，我就不繞彎子了。首先，這件背心的炸藥足夠毀掉整個餐廳、整棟樓還有相鄰的一棟樓。一旦我觸發引爆器，你們都將屍骨無存，到時候你們家人最多隻能找到一星半點骸骨，能裝滿一個火柴盒就不錯了。從現在開始，我就是神，我能讓你活下去，你們要明白，我也能輕易地要了你們的命。”
這話似乎是預先準備好的。歹徒的口吻不禁讓JJ想到了塞繆爾·L·傑克遜[1]。同樣的口氣，同樣的莊重嚴肅，口音也差不多。歹徒又轉了一圈，威脅性地用槍瞄了所有人，隻為證明現在他說了算。
“第二，別想逞英雄。誰要是敢使勁兒推我，我就按下開關。所以，你們都給我乖乖聽話，按我說的做。你們可不像我這樣無牽無掛，你們玩不起。”
歹徒摘下背包擺在地板上。他朝托尼走去，食指微微動了動。
“你，過來。”
托尼走上前去。沒有猶豫，沒有討價還價。他一直盯著歹徒，仿佛他是一條響尾蛇。
“你是這兒的老板，對吧？”
“沒錯，我是老板。”高調誇張的意大利口音突然消失了，取而代之的是刺耳的新澤西方言。JJ有點兒摸不著頭腦，不過也不是完全出乎意料。兩人剛認識的時候，有一次他們徹夜長談，直至天明，他們喝掉了好幾瓶兩千美元的珍藏紅酒，還有一瓶特級拿破侖XO。最後他們玩起了真心話大冒險。
托尼說自己出生於新澤西的一個工人家庭。他早年是一名拳擊手，並且有過十五戰十五勝的光輝戰績。JJ相信前兩點，第三點就確定不了了。像許多好萊塢的傳奇人物一樣，托尼的生活也處在事實和虛構碰撞的灰色地帶。