情報局總部的值班醫生為邦德量過體溫、測過脈搏後，報告參謀長說：“參謀長，這位邦德先生是因為太緊張，才會暈過去的。雖然現在他的情況已經平穩了，但是他的心髒仍然非常脆弱。”
“我們下午就要把他送到醫院去了。現在，該采取哪些急救措施才能使他的病情穩定下來，你就看著辦吧！我剛剛已經通知了醫院，讓他們盡快派一輛救護車來。”參謀長說。
“他的心跳很微弱，隨時可能加重病情，所以現在必須馬上注射強心劑。參謀長，請幫一下忙，把他平放在地上！”
“好的！”參謀長湯諾幫助值班室的醫生從沙發上架起邦德，他們輕輕地把邦德平放在地上，顯然這樣的姿勢，比他蜷臥在沙發上要舒服多了。醫生隻把邦德的一隻衣袖挽起來，就開始給他注射。
“參謀長，我想我必須去通知所有警衛，讓他們在沿途布崗，這樣才能更好地保衛這位‘要員’住院。要不然，中間出了丁點差錯，我這安全室主任的烏紗帽很有可能也保不住了！”
“好的，您去吧，您可千萬別忘了派人把局長的辦公室清理一下！”說完，參謀長又轉向那位值班室的醫生說：“麻煩您暫時留在這裏好嗎？邦德先生現在很需要有人照顧，我現在必須到新聞發布辦公室去一下。請記住，隻要我沒有回來，您就不能離開他！拜托了！”
“是，請您放心吧，我會辦好這件事的！”醫生此時已經給邦德注射完針劑，他看著參謀長，真誠地做承諾。
參謀長走出自己的辦公室，看見局長的女秘書莫尼彭尼坐在走廊裏發呆，便過去溫和地對她說：“莫尼彭尼小姐，這是一場虛驚，感謝老天，雖然有些驚險，但總算是過去了。現在我們有很多事情要做。所以，小姐，請你立刻通知檔案室，讓他們把‘史科拉’的檔案資料取出來，馬上送到局長那裏，局長在下午上班前要看到這份資料。”