邦德出了電梯，沿著走廊向350房間走去，他發現開電梯的人在關注著他的一舉一動，對此他一點兒也不感到驚訝。因為他知道，這家旅館裏發生偷盜案的次數比任何一家旅館都多。瓦蘭斯曾給他看過一張標明每月犯罪率的倫敦地圖，在特拉法爾加宮附近插著密密麻麻的小旗子，瓦蘭斯指著那兒對他說：“這個地段讓製圖人都感到頭痛。每個月這個角落都會被插上密密麻麻的小旗子，因此，下個月隻能重換一張新圖。”
邦德走到了走廊盡頭，有傷感的鋼琴旋律從屋裏飄出。他聽出來那是《枯葉曲》，他停下來敲了敲門。
“請進。”從這個聲音可以判斷出來旅館大廳服務員已經用電話通知過了。
這是一間小小的起居室，邦德走了進去，順手關上了房門。
“鎖上門。”一個女人的聲音從臥室裏傳來。
邦德把門鎖上，走向屋子中央與敞開門的臥室並齊的地方，這時一段圓舞曲正從電唱機裏傳出來。
屋裏一個隻穿著吊帶襪和乳罩的半**人在一隻椅子上坐著，眼睛望著梳妝台的三麵鏡子，光光的手臂搭在椅子背上，下巴則靠在手上。她的脊背彎向前方，肩膀和頭部的轉動中流露著她的驕傲與矜持，乳罩的黑色帶子從白皙的肩背緊緊地橫過，連褲襪和分開的雙腿根強烈地刺激著邦德。
那女人略微把頭抬了一下，從鏡子中看了邦德一眼，那眼神冷冷的。
“你大概就是那個新手吧。”她大大方方地說道，聲音低沉而沙啞，“找把椅子坐下吧，先欣賞欣賞音樂。”
邦德此時的心情很不錯，他走到一把帶扶手的椅子前，把它挪動到能使他從臥室的門口看得見她的位置，然後坐了下來。
“我想吸根煙，你介意嗎？”他邊說邊掏出煙盒，從裏麵拿出一根煙叼在嘴裏。