規則四：假如你從石頭裏抽不出血，就把它碾碎。
第二天，波圖恩斯街的公司總部，同事們正在互聯網和征血處的數據庫中搜索新聞與信息。我從咖啡機裏接了杯咖啡，與此同時，他們給我帶來本地區最新的電子八卦。
“聽聽這一條，艾倫……‘如果你把血捐給天主教會，就能幫助耶穌聖嬰兒童醫院的一名小病人。’”
“真胡扯……他們非但不給政府一滴血，還要讓大家把辛苦掙到的錢交出來。你有沒有聽說過哪個銀行家被逐出教會？你有沒有聽說過哪個狡猾的政客受到教會批評？我看這就足夠說明梵蒂岡是怎麽運作的了。”
法利德伸了個懶腰，雙臂在腦後交叉。
“我對神職人員沒什麽意見。他們端莊優雅，善於跟人打交道，過得也不錯。等我繳夠了血稅，成為意大利公民，也想當個神職人員。”
“什麽，等一下，你想當神職人員？”
法利德的模樣就像是彈簧盒子裏的怪物，隨時會蹦出來嚇人。他彎腰從桌子底下的便攜式迷你冰箱裏掏出一盒發酵山羊乳，那是清真食品中的佼佼者，法利德一直很喜歡。
“有什麽不對勁的嗎？”
我踹了一腳他的椅子。到去年為止，他仍是個新丁，我把他跟其他小嘍囉一起派去因弗奈托區。那地方能把你鍛煉得更強悍，也能讓你丟掉性命。在職訓練比上一千堂理論課或者參加毫無價值的培訓更管用。我讓他們試著去收一點點血，然後再尋求更大發展，以免他們有不切實際的期望。假如他們能力不濟，就會被我像次品一樣退回監獄。
伊拉利奧掏出手機。
“我想起來，雙子醫院有一哥們兒欠我一個大人情……”
他上下翻看著記事錄，激動得幾乎難以自製。
“他是幹什麽的，懺悔牧師？”
“不，不……比這還要棒，他是麻醉師。這兒，薩維裏奧·福斯科，綽號吝嗇鬼。我們一起學的醫科，至少是前麵兩年，但後來我厭倦了。”