大逃離
拉爾夫和寇瓦納最終也沒有到達海澤町。
他們開著租來的老款本田雅閣，從大阪機場一路向渡邊佑的家鄉海澤町駛去。出了大阪，轉入知名的阪和自動車道。隨著車子向西南行駛，繁華逐漸褪去，路兩邊的建築變得低矮陰沉，天空卻明亮起來，路兩邊的植被也多了。過了和歌山縣的路牌，路轉向正南，在車的右側就能看到海，吹進車子的風也變得潮濕起來。繼續前行，天色漸沉，仿佛有烏雲籠罩在遠處的海麵上。拉爾夫減慢了車速，讓他在意的不是遠方的天空。
這一段路上，沒有見到一輛與自己同向行駛的車，而對麵的車道上則是川流不息。過了禦坊市轉向東南，對麵的車道變得更加多了，有的路段即使平直毫無障礙也堵起了車。經過一個十字路口時，拉爾夫將車停在紅燈下，左側車道上隻剩一輛銀色的本田雅閣孤零零地等著，而對麵排起了長龍，紅燈亮了又滅，重複了三次，對麵的車都沒有挪動一寸。
“你怎麽不走？”寇瓦納注意到了，轉頭問拉爾夫。
拉爾夫則看著對麵的車道，透過車窗玻璃，他能看到一張張緊張的臉，即使車子無法移動，也沒有人放鬆下來，司機們緊緊地握著方向盤，目不轉睛地注視著前方，仿佛一不留神，離開的機會就會轉瞬即逝。
“前麵發生了什麽事。”拉爾夫說，“他們都在逃離。”
“我們是不是應該去看看。”寇瓦納絲毫沒有緊張，反而露出興奮的表情。
“那就聽你的吧。”拉爾夫說，他踩下油門，路口正是紅燈，但是排隊的車龍早已將路口堵死，雅閣繼續上路。
又走了一會兒，他們在對麵車道遇到了最後一輛車，那是一輛紅色的小排量車，圓滾滾的像個麵包。開車的是個老頭，看上去大概有七十多歲了。副駕駛坐著老太太，車頂上綁著大布包，幾乎和下麵的小車一樣大。