夏威夷
夏威夷的十一月氣候宜人，陽光溫和地灑滿大地。隻要一片沙灘，一個躺椅，便可以享受擁有整個世界的感覺。加上一杯威士忌，你就是上帝。
拉爾夫·蓋博輕輕搖晃著手中的酒杯，冰塊相撞發出清脆的響聲。
十一點方向坐著兩個金發的女人，其中一個穿著紅藍色條紋比基尼的正看著這邊微笑。
拉爾夫輕輕抬起墨鏡，禮貌地點頭回禮。
那個女人回過頭去，和同伴說了幾句話，兩個人突然爆發出一陣清脆的笑聲。然後，那個女人站起來，將一塊淡紫色的紗巾圍在腰間，端著酒杯向拉爾夫走過來。
拉爾夫向後挪了挪，半靠在躺椅上，這個姿勢能讓他的腹肌更加明顯。他看著那個正在靠近的女人，淡金色的頭發紮成一個簡單的馬尾，尖下巴，眉眼很像30歲時的查理茲·塞隆，臉頰處淡淡的雀斑讓她少了些英氣，卻增添了不少可愛。海風吹起她的紗巾，兩條長腿在太陽的照耀下閃著光。
拉爾夫今年四十二歲，保持鍛煉的身體比大部分普通人巔峰的時候還要健壯許多，在這一點上他有足夠的自信，許多女人也能夠證明這一點。
他優雅地喝完杯中的酒，等待著。
“拉爾夫，D點已經準備好了。”安迪·萊利在他耳朵裏說。
“不是吧，現在？”
“對，三分鍾之後過去，給他一張一百美元的紙幣，說‘這裏好看還是大堡礁好看’。”
“見鬼，一百美元的接頭暗號？我們的資金有那麽充足嗎？”
“那我把你的賓館降兩個檔次？節省些經費。”
“那還是算了吧。”拉爾夫站起來，迎著那個女人走過去，“你很美，不過我現在有點事，下次有機會請你喝一杯好嗎？”
女人愣了幾秒鍾，罵道：“渾蛋。”然後把手中杯子裏的飲料潑在拉爾夫臉上。