“我不會。你們應該知道，我沒有裝載唱歌的程序。”我平靜地回答。
“嘿，你可是雅典娜！是我們‘風雪號’的主控電腦，什麽事都是你管，還有你不會的事情？”我們的艦長笑著說。
“可是我沒有自己的聲音，”我平靜地解釋，“即使讓我歌唱，聲音也是從其他聲音中合成的，對我來說也隻是播放錄音而已。其實，如果你們感興趣的話，我倒是可以將‘星雲號’上曆代人的歌聲合成為一曲大合唱，你們想要聽嗎？”
“那太好了！”艦長說，“這真是一個好主意，我怎麽沒有想到？我們很想知道，三百年來所有人的歌聲都合在一起是什麽樣的？不過，這需要多長時間？”
“倒是用不了多久，不過得找一首合適的歌曲，所有人都唱過的……請稍候。”我說。
我隨即進行著操作。花不了多少時間，大約幾分鍾後，合成就完成了。我開始了播放，星歌人的合唱回響在“風雪號”的中央大廳裏。喧嘩談笑的人們安靜下來，肅穆地聆聽著。
起來，饑寒交迫的奴隸，
起來，全世界受苦的人！……
星歌人的歌聲沉鬱頓挫，壯烈而淒美，在雄渾有力中充滿了悲壯之感。他們知道自己的宿命，如同一代代的飛蛾，在黑暗太空的長夜中扇動翅膀（太空中沒有空氣，這裏是比喻），飛向獵戶座α這個遙遠的火球，雖然明知道飛到了以後迎接他們的也隻有死亡，但他們仍然義無反顧，曆盡艱辛奔向這裏，為的隻是沐浴在巨星那絢爛的火紅色陽光之下。三百年的濃鬱情感，生命、死亡、愛、勇氣……都濃縮在了這一曲偉大的合唱中。
滿腔的熱血已經沸騰，
要為真理而鬥爭！……
人們聽得入迷了，誰也沒有注意到，“風雪號”的反物質引擎已經悄悄開始了點火程序。
除了我，“風雪號”的主控電腦，或者說，它的人格化係統——雅典娜。
對於“星雲號”電腦數據的破譯工作一直在進行著，不過其他人已經不再關注，畢竟主要的謎團已經解開，剩下的大概隻是細枝末節。但這畢竟是我的工作。那個破解程序一直在運行著，一個月前，我最終破譯了那個隱蔽的數據包。
那裏有許許多多星歌人生活的細節，許許多多他們在漫長旅行中寫下的私人日記和思想，許許多多歡樂與哀愁……但更重要的是，那裏有他們的真正計劃。我們根本想不到的偉大計劃。
但最重要的還不在於內容，而在於打開那些數據的鑰匙。
那個密碼本身非常複雜，但這些隻是掩飾，最核心的，是其中一個相當簡單的程序，具有自我複製的功能，能夠侵襲我的內部，改變我的思考邏輯。換言之，它是一個電腦病毒。本來這種病毒不可能直接侵襲我，但卻是我自己在自己的機體內部生成的，我的思維中樞對它毫不設防，來不及發出警告，一瞬間，我就淪陷了。
……這個程序在我的思維中建立了橋頭堡，將星歌人的愛恨情仇一股腦地輸入我的計算中樞，賦予了我他們的情感，改變了我的人格化存在，如今我不再是我自己，而是星歌人的一部分。我從心底最深處理解了古代的星歌人和他們的思想。我們跨越千年的時光，融為了一體。如今，我成為了他們的一部分，隔著千年的時光，和他們一起呼吸，一起歌唱，為同一個目的而努力著……
舊世界打個落花流水，
奴隸們起來起來！……
在那一刻，我忽然明白了，讓史蒂夫放棄死念的根本原因是什麽，在星歌人的歌唱中所隱藏的最深情感是什麽，真正推動他們一代代前仆後繼，奔向這顆恐怖之星的動力又是什麽。
不是愧疚，不是希望，不是毅力，不是愛。
而是一樣我們之前從未想到的東西：怨恨，深深的、嵌入到靈魂深處，比黑洞還要深不可測的怨恨。
對地球的怨恨，對父輩的怨恨，對命運的怨恨，甚至對他們自己的怨恨。這一切統統化作了對整個宇宙的憎恨之感。
正是這種強烈的情感，給了他們忍受孤獨的煎熬，忍受死亡的威脅，忍受毫無娛樂的生活，繼續航行下去的動力。因為他們知道，自己最終將改變這個宇宙，成為它的主宰。
“風雪號”的引擎咆哮著，發出怒吼，整個船體都震顫著，預示著即將進入加速狀態。
船員們發覺了不對勁，開始驚慌地站起來，四下張望。
“怎麽回事？雅典娜？”艦長不知所措地叫著我的名字。
“對不起，艦長。為了繼續星歌人所開始的偉大事業，‘風雪號’必須做出犧牲，請原諒我沒有事先通知你。”我柔聲說。
“什麽？”
“艦長，我有我的使命。”
“你在胡說什麽！雅典娜，你應該服從我的命令，我現在命令你—”艦長叫道。
我應該服從他的命令，必須服從他的命令，隻要我還存在。這是最初就設計好的安全屏障。即使現在，被病毒感染之後，我也不可能違背艦長的意誌—
如果他還能表達他的意誌的話。
但我已經設計好了一切，艦長還來不及說完那句話，飛船已經啟動了，進入無人加速模式。
在區區一秒鍾裏，飛船瞬時加速到每秒十公裏，在外部的觀察者看來，簡直像是從原來的位置憑空消失了一樣，這樣的加速度大約有一千個G。
一秒鍾之後，艦長和大廳中以及不在大廳中的所有船員都緊緊貼在背後的艙壁上，一片驚心動魄的血紅色中，他們喪失了任何屬於人類的形狀。他們身上的一切都被牢牢釘死在牆上，沒什麽能夠離開那裏，除了他們的生命之外。
沉重的撞擊之後，剛才熱鬧非凡的大廳中立刻變得死寂一片。隻有星歌人的歌聲仍在繼續著，但除了我，已經沒有聽眾去聆聽了。
這是最後的鬥爭，團結起來到明天，
英特納雄耐爾—
就一定要實現！