這艘船很大，有獨立的鐵柵欄圍成的駕駛室，還有一個很深的船艙。
伊蓮娜輕聲打破沉默：“要我來開船嗎？”
蓋修沒有回應。從上船開始，他就沒有說話。伊蓮娜不得不又一次解釋道：“我看這艘船很眼熟，我能把它開走吧……應該。”
他還是沒有回答她，隻是站在甲板上，解纜，起錨。然後又轉身進了駕駛室，升起船帆，轉動船舵，讓船駛出港口。一套動作熟練至極，甚至讓伊蓮娜忘記了自己的處境。她脫口而出：“你挺厲害的啊！”
手握船舵的蓋修這時才抬起頭來，終於說出了上船後的第一句話。
他低聲說：“是卡蘭教的。”
卡蘭。母親的名字讓伊蓮娜的心抖了一下。她的心跳又一次加速了，但她很清楚，現在是難得的確定機會，她必須鼓起勇氣，接近真相。
她整整衣服，低聲問蓋修：“我媽媽她……真的死了？”
他轉動船舵的手有片刻的停頓，許久，他回答了一個字：“是。”
像溺水的人抓住最後一根稻草，伊蓮娜問了一句：“真的嗎？”
“真的。”蓋修點頭，“五年前，就在這艘船上。”
伊蓮娜不知該怎麽接下去了。她茫然地把眼神投向駕駛艙之外，那裏不是潮汐魚捕獵區，海麵漆黑一片，空無一物，腦海裏隱約浮現出女人可憐的求救和歇斯底裏的尖叫。她覺得喉嚨好像被什麽扼住了，可她必須說話，必須說些什麽。
“跟我……跟我說說她的事情好嗎？”她的話聽起來更像是哀求，“沒事，我可以聽的……”
“我不想說。”蓋修連頭都不回，“該死……”
這是伊蓮娜第一次從蓋修嘴裏聽見這樣情感強烈的詞匯，一時竟不知道該怎麽接下去。她隻能垂手站在他的身邊，默默地不說話。她覺得提到母親時，蓋修就和思明一樣，完全變了一個人。難道蓋修也崇拜過卡蘭嗎？她的母親，那個永遠堅強、快樂的星際旅者。