總算能回到熟悉的地方美美地睡上一覺，第二天中午烏龜和甲蟲才想起與飛碟的約定，但是一直等到傍晚飛碟也沒有出現。
烏龜說：“它不會來了，我早就看出來，它是個說大話的家夥。”
甲蟲說：“反正我們已經知道答案了，不是嗎？”
烏龜歎了口氣說：“但我還是心存僥幸地想知道籬笆有沒有露出一條縫隙。”
就在不遠處的窗戶後麵，小男孩的桌子上停著一架飛碟。小男孩回來發現了這架飛碟，他既驚奇又驚喜地看著這個閃著金屬光澤的東西。這像是一個玩具，從哪兒來的？他想，是大人給的禮物？不，大人不會送給他禮物的。他掰著手指算了一下，還沒有到他的生日，何況就算是他的生日也不會有人送給他禮物。把最不可能的情況排除，剩下的不管多荒謬都是可能的，那麽，這個東西就是自己飛來的。
小男孩試著跟它打了一聲招呼：“嗨！”
“你好！”飛碟回應道。
小男孩跌坐在椅子上“啪”地向後摔去，飛碟真的說話了！他爬起來問：“你是誰？！”
飛碟解釋了它是誰。
小男孩懷疑地搖搖頭說：“根本沒有外星人！大人們說那是胡思亂想。”
“你相信大人的話嗎？”
小男孩愣了一下，搖搖頭。
飛碟說：“所以我來找你，沒有去找大人。”
小男孩第一次感覺到了比大人更高的信任，他認真地點點頭說：“我可以做你的領航員。”
飛碟說：“不不，我隻要一顆電池，我的能量快用完了。”
小男孩飛快地變了臉，“騙人！一顆電池還不夠一個玩具用的！”
“我們對能量的利用方式和你們不同，一顆電池所具有的能量足夠我飛到另一個星係了。”
小男孩想了想說：“我隻有收音機裏的一顆電池，給了你我的收音機就不響了。”