2012年11月9日，“旅行者1號”探測器即將飛出太陽係，踏上茫茫銀河係之旅。
這一天一大早，五十七歲的莫娜穿上了許久未穿的暗藍色碎花裙，還特意化了一點淡妝，從洛杉磯市區出發，驅車趕往位於市郊帕薩迪納的NASA噴氣動力實驗室。
一小時後，當她步入寬敞明亮的控製大廳，發現大廳裏並沒有如她想象中那樣聚滿了閃光燈。相反，整個大廳氣氛略顯冷清，隻有為數不多的工作人員正在忙碌中，而她的丈夫，“旅行者”項目的首席科學家格雷格，正凝神注視著大廳正中央的一排大屏幕，上麵還是空白一片。
她微笑著走上前拍了拍他的肩。
“莫娜，你來得正是時候，”格雷格回頭發現是她，欣喜地說，
“‘旅行者1號’的信號就快要抵達了。”
“是嗎？‘旅行者1號’現在離地球多遠？”莫娜興奮地問。
“它已經到達了距地球十七個光時的地方，也就是說，在三十四小時之前，深空網絡向‘旅行者1號’發出了一束指令。十七小時之前，‘旅行者1號’接收到了使命，開始將最近捕捉到的太陽係邊緣的訊息回送給地球。”
“我們如何判定探測器是否飛出了太陽係的疆域？”
“通常認為太陽風的物理作用終結之處即是太陽係的邊界，在那裏，太陽風的強度不足以抵抗星際介質的壓強，太陽風完全停滯了下來。”
“‘旅行者1號’已經抵達了這個邊界？”
“是的，你馬上就可以領略到太陽係邊緣令人震撼的景色。”格雷格微笑著回答道。
就在他們說話之時，眼前的幾麵大屏幕上同時開始有了變化。色彩各異的點與線，漸次生長了出來，快速變化、流動，與此同時，數支無形的畫筆在屏幕上隨性塗鴉。
“深空網絡接收到探測器傳回的無線電信號，經計算機迅速的處理和加工，及時地呈現在這些屏幕上。”格雷格介紹道。