少年读诗经:足本风雅颂(三卷套装)

字体:16+-

猗与①漆沮②,潜③有多鱼。

注 释

译 诗

浩**的漆河与沮河啊,游**着丰美的鱼儿。

延 伸

这是一首非常短的诗歌,但是却提到了六种鱼的名字,可见鱼作为一种食材,已经成为周人餐桌上的重要角色。这是一首祭祀诗,鱼作为一种祭品被奉献给祖先神灵,这里的祖先不是别人,是周人的祖先公刘,因为正是他率领族人,沿着漆、沮二水前进,为周族人寻得了新的发展空间,故而用这两条河里捕获的鱼来祭祀他。

明·刘节《鱼蟹图》