我成了別人的老公

第7章 black-rock

字體:16+-

李凡聽得頭都大了,正不知道該怎麽應對才好,旁邊的小婉開腔了。

“齋藤嫂子說,上次一別之後,她無日無夜不在想你,實在寂寞的時候,還會看著你的照片做那個事,”小婉臉色微紅,但很快調整過來,正色道,“她還說,給你帶了一些櫻花國上好的補品,既能增加你的功力,又能增加某些方麵的能力。”

李凡輕輕舒了一口氣,小婉翻譯的內容有些露骨(其實已經很含蓄了),這倒是無所謂,關鍵是小婉這麽一翻譯,就從側麵證明了L並不懂曰語,也就是說,李凡並不會因為不懂曰語而露餡。

“啊……好,那幫我謝謝齋藤。”李凡說。

“阿裏嘎多。”小婉對齋藤深施一禮。

齋藤也躬身回禮:“豆一塔戲馬戲忒!”

這兩句,李凡聽懂了,“謝謝”和“不客氣”的意思,畢竟李凡也看過不少櫻花國的電影,耳濡目染過一些曰語常用語,隻不過,其中的大多數詞兒,估計隻有到了晚上,才能派得上用場。

齋藤的司機兼保鏢把兩大盒子補品交給小婉,行禮辭行,李凡注意到,保鏢西裝的左胸口別著一枚徽章,上麵有兩個書法體的字母“BR”。

之前他看見小婉換衣服的時候,其中一件衣服的胸口,也有這樣一枚BR徽章,隻是顏色不同,保鏢的徽章是橙色,而小婉的是紫色,李凡不知這徽章何意,更不知甚麽區別。

齋藤和小婉有共同語言,談笑風生地進了別墅,李凡跟進來,與二人坐在客廳裏,臉上陪著笑,心裏MMP,不知道這場尷尬的會麵,什麽時候才會結束。

聊了會兒,小婉對李凡說:“主人,齋藤小姐說舟車勞頓,先上樓休息,洗個澡,晚上再好好陪你。”

“好,”李凡起身送別,忽然想起來一句日語,“麻、麻踏空鴨!”

這句是“晚上見”的意思,常見於電影中的女優主婦與老公早上分別時說的話,然後,就正式進入劇情,沒她老公什麽事兒了。