箱子很沉，兩人合力才它挪到房間中央，郭富生掏出鑰匙，將箱子打開，裏麵裝著全是大大小小的竹簡。
蘇響用異能看到，全是秦漢朝的書簡，心中震驚。
“老板，這是？”
“這是我偶然之間得到的，不過這上麵的字，我研究不來，久而久之就被我放在這間雜物鋪裏，許久沒動過了，我尋思如果他真是秦朝的東西，應該是些文書資料，會對你有用。”
郭富生說道，蘇響挑選了幾根看著，上麵的字並不是漢字，隻能依稀看得懂幾個字，而且竹簡易磨損，上麵許多的刻字都看不清了。
蘇響對著郭富生說：“這些有用的，我可以查閱資料，看看能不能把這竹簡上的字翻譯出來。”
“可以，隨你搬回家還是在我這兒弄，都可以。”
郭富生大方道，蘇響尋思家裏有父母在，別他不在家的時候，他們將竹簡扔掉了，思考半晌還是決定在老板古玩店譯。
好在秦青青的拍賣行最近沒什麽大客戶來，他可以休息一段時間了。
蘇響一門心思的研究竹簡，他將竹簡都到了出來，發現竹簡的根部有刻痕，應該是頁碼之類的，他先不著急譯竹簡，首先要將他們按順序排好。
他席地而坐，問郭富生拿了一些細線，排好一排，就用細線串起來，掛在架子上。
蘇響弄了好幾個時辰，才整出了一點，已經腰酸背痛，脖子僵硬了，他用手扶著後脖子，轉動筋骨。
“阿響，你要不要先吃點東西。”
郭富生走進來詢問道，這時蘇響才看到時間，已經晚上了，忙站起來：“不了，我回家吃，明天我還來，麻煩老板幫我保管一下這些竹簡。“
“當然。”
郭富生頷首應了。
蘇響在回去的路上一直想，要怎麽更有效率的修補竹簡，這麽一大箱子，靠他一個人要到猴年馬月呢，可是找別人他又不放心。