——私人粗簡文本
林 白
A
阿邊：那邊。
阿哋：那裏。
晏：午飯。
晏晝：下午。
揞緊：捂住。
暗擒底：吃了虧說不出來。委屈。
拗斷：掰斷。
罌：一罌，方言讀ɑng。一壇酒。
罌煲：鍋。
B
褒：誇獎。
白粘：小偷、扒手。
白翼蟲：燈蛾。
拜山：上墳、掃墓。
八嗻：管不必要的閑事。
背脊：脊背。
爆：裂。夏天，阿墩問：幾時才得開空調啊？玉葵說：要等路麵曬得爆正得開。
寶塔花：想起幼時執寶塔花嗍花心的水。但寶塔花是什麽花已忘記，似乎是榕樹的花。查百度圖片，顯然不是，榕樹花跟合歡花居然是很像的，那就絕對不是寶塔花。
微信問初中群，顧同學說，寶塔花又名蘭香草，山薄荷，不是榕樹的花。她發了圖，看著也並不像，我嗍過的那種寶塔花是筆狀的。澤紅說，有一種叫黃葛榕的榕樹，春天發新芽就像寶塔花。
上百度看了一下黃葛榕，葉子非常像小時候的那種，大概就是這種。
湴鉗：螃蟹。
湴蛇：水蛇。
湴界：虹。
苞粟：玉米。
俾：給。
鼻窿：鼻孔。
鼻事靈：鼻子尖，嗅覺靈敏。
鼻公屎：鼻垢。
鼻涕蟲螺：蝸牛。我始終覺得用鼻涕蟲螺作名比蝸牛更像，蝸尚可理解，牛的樣子不知從何談起，而鼻涕蟲螺，它縮著時像隻螺，伸出軟體就像一隻蟲，又黏又軟，白溻溻像鼻涕。我總覺得米豆就是一隻鼻涕蟲螺，慢而又慢，且軟溻溻的。他的人生軌道如同蝸牛在樹幹，留下一道黏而透明的爬行軌跡。（與正文互見）
邊哋：哪裏。
C
差粒：差點。
擦牙：刷牙。
叉燒包：一直以為隻有兩廣才有，因兩廣的叉燒才算是叉燒。後來才知叉燒包原是宋代製食，宋末文化南移，中原士族遷徙廣東福建，才有粵人懂製叉燒。“叉燒包以餡料的芡汁稀稠適中為貴，咬起來需有汁……”（《王亭之談食》）幼時住沙街，外婆買了叉燒包，我小小年紀，不知從何處繃緊了階級鬥爭這根弦，認為外婆可能在叉燒包裏下了毒，久久不吃。因知道外婆曾是地主。