數年以來，我一向飼養著一隻鸚鵡，高興時，故意把種種的說話教它，因此它學會了“舉起手來，開槍了”一句話。常常拿來驚嚇我們的友人。今夜也被我們的聲音一驚醒，它便叫道：“舉起手來，開槍了。”這全然是偶然的事。
二人大驚回頭去看時，我立刻伸手在抽屜中取出手槍來，對著他們道：“舉起手來，我不是鳥，當真來了。”
怪漢見我占了優勝位置，隻得恨恨地服從著，我便道：“這一次必須依我做去了。”
我很沉靜地坐下來，伸著左手去取電話機。一個怪漢慌忙問道：“且慢，你做什麽？”
我說：“自然叫警察把人交給他們啊！”
那人又問道：“當真麽？”
我道：“這種時候還有什麽真不真。”
怪漢又對我臉上呆看了一下，啟口道：“此刻我方始明白了。你把我們當做什麽人看待。”
我說：“這不曉得，不管你們是何等人，總沒有侵入他人住宅的權利。你們的行為分明是犯罪。”
那人說：“不過，其中別有緣故。一切沒有知道實在。我是警署中人，這一位是警長王誌倫。我是偵探馬德南。我們既說明了姓名，你也用不著打電話通知警署了。”
我半信半疑地答道：“你若是真的馬德南偵探……”
他道：“我身邊的偵探小簿，就可以證明了。”
我說：“那麽請你立刻從衣袋內取出小簿，放在桌上。”簿上的確寫著警察廳犯罪搜查科偵探馬德南。
他又說：“你打開來，裏麵還有我的照片貼著。”
我一看，這照片本身明明是立在我麵前的怪漢啊！我說：“這一來疑惑一起消失了。不過，在你們的行動上還有不了解之處，你們為什麽要像盜賊一般的舉動。難道有理由麽？”
他道：“你說保護的女子實在是個非常人物。伊竊取著我們所尋覓的筆據。”