贱人入禁

太安元年四月，有人自云龙门[1]入殿前，北面再拜，曰：“我当作中书监[2]。”即收斩之。禁庭尊秘之处，今贱人竟入，而门卫不觉者，宫室将虚，下人逾上之妖也。是后帝迁长安[3]，宫阙遂空焉。

[1]云龙门：晋都洛阳宫殿门名。

[2]中书监：官职名。三国时期魏国始置，与中书令职务相等。

[3]帝迁长安：永嘉之乱，晋怀帝被掳走后，晋国群臣拥立居于长安的司马邺为太子。