水浒传2021版:全2册

注释02

字体:16+-

[1046]翮(hé):翅膀。

[1047]麈(zhǔ)尾:古人闲谈时执以驱虫、掸尘的工具。

[1048]琛(chēn):珍宝。

[1049]攒攒(cuán):丛集貌。

[1050]磕脑:宋元时的一种头巾。

[1051]青萍紫电:古宝剑名,代指剑。

[1052]襈(zhuàn):衣服的边饰。

[1053]锟铻(kūn wú):古代宝剑名。

[1054]征鼙(pí):出征的鼓声。鼙,古代军中用的小鼓。

[1055]会垓:指刘邦将项羽围于垓下之事,后泛指会战。

[1056]宸聪:皇帝的听闻。宸,北极星的所在,代指帝王。

[1057]任便:听便,任随自便。

[1058]掾史:原为官名,后泛指官府中的小吏。

[1059]节度使:官名,唐代始设,为地方军政长官。宋时为虚衔。

[1060]鬼方国:先秦时代的西北小国。宋时并无鬼方国。

[1061]发程:启程。

[1062]忠荩(jìn):忠诚。

[1063]王剪:即王翦,战国时期秦国名将。

[1064]晚爷:继父。

[1065]阴陵失路:项羽兵败后在阴陵迷失道路。阴陵,在今安徽定远。

[1066]华胥:传说中黄帝梦中所至的国家,代指梦境。

[1067]麂(jǐ):似鹿而小,皮可制革。

[1068]捥(wàn):同“腕”,握。

[1069]捽风:旋风。

[1070]如纶如綍(fú):出自《礼记》:“王言如丝,其出如纶。王言如纶,其出如綍。”表示君王的话会产生巨大的影响。纶,丝带。綍,绳索。

[1071]九里山:位于江苏徐州。楚汉相争时,项羽曾在九里山大败刘邦。

[1072]劳忉(dāo):忧思貌。

[1073]月城:筑在城外的半圆形小城,作掩护城门、加强防御之用。也叫瓮城。

[1074]耆(qí)老:年老有地位的士绅。

[1075]乡闾(lǘ):家乡。

[1076]停停:同“亭亭”,高貌。

[1077]刬(chǎn)车:用以撞击敌船的一种器械。

[1078]都作头:总工头。都,总。

[1079]应口:说到做到。

[1080]趱(zǎn):赶。

[1081]艌(niàn):用桐油、石灰填塞船缝。

[1082]楮(chǔ)帛:祭祀时焚化的纸钱。

[1083]喧阗(tián):喧哗。

[1084]淹留:留住,挽留。

[1085]忻(xīn):同“欣”。

[1086]句读(dòu):古文中的停顿处。语意完足的称“句”;语意未完,可稍作停顿的称“读”。

[1087]御宝:天子印玺。

[1088]弊幸:奸谋。

[1089]髫年:幼年。

[1090]拂楮拳拳:诚恳地拂过这张纸。楮,一种树木,其树皮可造纸,故代指纸。

[1091]琐闼(tà):雕饰连琐花纹的宫门。闼,小门。

[1092]振旅:整队班师。

[1093]暍(yē):中暑。

[1094]假气游魂:苟延残喘。

[1095]辟易:退避。

[1096]僇(lù)笑:耻笑。

[1097]城狐社鼠:城墙洞中的狐狸,社坛里的老鼠。比喻有所凭依而为非作歹的人。

[1098]遐迩赤子:远近百姓。

[1099]台颜:尊颜。

[1100]公气:正大,公正。

[1101]酒醴(lǐ):泛指各种酒。

[1102]黎庶:民众。

[1103]踏白:先锋。

[1104]叆叇(ài dài):云盛貌。

[1105]爇(ruò):烧。

[1106]鍧(hōng)鍧:象声词,形容大声。

[1107]姜擦:台阶。

[1108]嘐(jiāo)嘐哕(huì)哕:象声词。嘐嘐,鸡鸣声。哕哕,有节奏的铃声。

[1109]斝(jiǎ):古代酒器。

[1110]饤(dìng):盛放食物。

[1111]装孤:杂剧中扮演官员的角色。

[1112]臂鞲(gōu):臂套。

[1113]缠头:赠与艺人的财物。

[1114]抟风:旋风。

[1115]湍濑:水浅流急之处。

[1116]蠹(dù):蛀虫。

[1117]钲(zhēng):行军时敲打的一种乐器。

[1118]嘉会:美好的聚会。

[1119]山后九州:燕云十六州中太行山以西、燕山以北的九个州。后晋时,石敬瑭将燕云十六州割让给契丹。北宋初年曾试图收复,未能成功。宣和二年,宋金订立“海上之盟”,联合攻辽。宣和五年,金人将燕云十六州的部分州县交给宋朝。小说情节出于虚构,与史实不同。

[1120]敷:施与。

[1121]郎主:历史上北方少数民族称其国主为郎主。

[1122]扎掂:装束,准备。

[1123]达马:蒙古马。

[1124]闰位:非正统的帝位。

[1125]端方:正直。

[1126]扫穴犁庭:扫清巢穴,将庭院犁为平地,比喻彻底摧毁敌对势力。

[1127]朔方:北方。

[1128]羯(jié)鼓:源自西域的一种小鼓。

[1129]啖马:喂马。

[1130]马鬣(liè)封:坟墓封土的一种形状,借指坟墓。马鬣,马鬃。

[1131]班部:班列,朝班的行列。

[1132]白身人:没有功名官职的人。

[1133]吕望:即姜子牙。

[1134]翛翛(xiāo):象声词。

[1135]嶻嵲(jié niè):高耸。

[1136]退居:寺院道观中主持的居所。

[1137]搬斗:怂恿,挑拨。

[1138]大象:对某一卦象的整体解读。

[1139]血流漂杵:血流成河,足以让木杵漂浮起来。形容死伤惨重。

[1140]王封:王朝的疆域。

[1141]垓垓攘攘:纷乱貌。

[1142]伏手:趁手,合用。

[1143]扶桑:神话中的树木,传说日出于其下。代指日出之处。

[1144]戕(qiāng):杀害。

[1145]挝:敲打。

[1146]六花:唐代名将李靖创造的六花阵。

[1147]贻(yí):遗留。

[1148]蕞(zuì)尔:小。

[1149]屏翰:遮蔽保卫。

[1150]屏(bīng)营:惶恐。

[1151]摚(chēng):抵挡,遮挡。

[1152]霁(jì):雨雪停止。

[1153]惸(qióng)孤:孤独。

[1154]於戏:感叹词,同“呜呼”。

[1155]篪(chí):古代一种竹制的管乐器。

[1156]颉颃(xié háng):不相上下。

[1157]铜柱:东汉马援南征交阯,立铜柱为界。

[1158]燕然:东汉窦宪破匈奴,登燕然山,刻石以记功。

[1159]“韩文”句:唐代韩愈曾造访大颠禅师。韩文,即韩文公,韩愈谥“文”。

[1160]“僧来”“经到”句:皆用佛教典故。洛阳白马寺兴建于东汉年间,是佛教传入中国后兴建的第一座官办寺院。赤乌是东吴孙权的年号。赤乌年间,西域僧人康僧会来到江南。孙权为之建寺,康僧会在寺中翻译佛经。

[1161]寿算:寿数。

[1162]日转千阶:一天内升迁多次,形容官职提升很快。

[1163]稔(rěn):庄稼成熟。

[1164]中心:心中。

[1165]赆(jìn):送行时赠送财物。

[1166]正旦节:正月初一。

[1167]称觞(shāng):举杯祝酒。觞,酒器。

[1168]憸(xiān)人:奸佞小人。憸,奸邪。

[1169]昆仲:兄弟。

[1170]鲠(gěng):刚直。

[1171]秦长脚:对秦桧的蔑称。

[1172]洒脱:摆脱。

[1173]会茶:一同饮茶。

[1174]方腊起义:宣和二年,因不满朱勔以花石纲为由在东南地区大肆搜刮财物,方腊联合民众在睦州起义,先后攻克六州五十二县。宣和四年,方腊起义被平息。对于历史上宋江是否参与征讨方腊,史学界尚有争论。

[1175]《推背图》:传说为唐代道士李淳风、袁天罡所著的预言书。

[1176]建瓴(líng):本指倾倒瓶中之水,形容气势难以阻挡。

[1177]天戒:天性戒绝某种嗜好。

[1178]不按君臣:违背药理,此处指毒药。君、臣指主药和辅药。中药需遵循主药、辅药相配的原则。

[1179]邹孟子:即孟子。邹,地名,孟子为邹人。

[1180]韩希孟:南宋人,相传是魏国公韩琦的后人。元兵攻破岳阳时被掳,押解途中赴水而死。

[1181]八区:八方,天下。

[1182]刘光世:曾参与镇压方腊起义,后为南宋抗金名将,与岳飞、韩世忠、张俊并称“中兴四将”。

[1183]磨扇:磨盘。

[1184]韩彭:韩信与彭越。二人均为汉初功臣,后被汉室诛杀。

[1185]阊阖门:苏州古城门,始建于春秋时期。

[1186]以下之人:才能、地位低劣之人。

[1187]水势:游水的技巧。

[1188]稍:通“抄”,抄近。

[1189]青囊:古代医者存放医书的布袋,借指医术。

[1190]仓公:西汉医家淳于意。

[1191]蓟子:汉末名士蓟子训,相传有异术。

[1192]龙翔宫:南宋理宗即位前的住处。

[1193]林逋(bū):北宋诗人,世称和靖先生。隐居西湖孤山,自称以梅为妻,以鹤为子。

[1194]才人:宋元时话本杂剧的写作者或说书艺人。

[1195]祖逖(tì):东晋军事家。

[1196]相孚:相符。

[1197]钱王:五代时期吴越国的开国国王钱镠(liú)。吴越国以杭州为国都。

[1198]竹篠(xiǎo):竹林。篠,细竹。

[1199]祭赛:祭祀酬神。

[1200]采女:宫女的通称。

[1201]唐虞:唐尧与虞舜的并称。亦指尧与舜的时代,古人以之为太平盛世。

[1202]马陵道:战国时期齐魏马陵之战的发生地。孙膑减灶诱敌,设下埋伏,大败魏军。

[1203]髡(kūn)囚:对僧人的蔑称。髡,一种剃去头发的刑罚。

[1204]刍荛(chú ráo):割草砍柴。

[1205]黄屋:帝王专用的黄缯车盖,借指帝王之车。

[1206]忝(tiǎn):辱,有愧于。

[1207]细马:骏马。

[1208]细人:侍女。

[1209]首:告发。

[1210]骎骎(qīn):形容马跑得很快。

[1211]下火:僧徒火葬时举行的仪式。

[1212]陪堂:不剃度的信士自备费用,长期寄居寺院中。

[1213]醢(hǎi):古代酷刑,将人杀死后剁为肉酱。

[1214]黄齑(jī):腌菜。

[1215]暹(xiān)罗国:泰国的旧名。

[1216]欢忭(biàn):欢喜。

[1217]崔府君:道教仙人,冥府判官,相传为唐代的崔珏。

[1218]安童:童仆。

[1219]首夏:初夏,农历四月。

[1220]掴:拍打。

[1221]水米无交:比喻经济上没有往来,形容官吏清廉,不取于民。

[1222]鸱(chī)夷:春秋时期的范蠡。辅佐越王勾践复国后隐退。