二 十四行诗

咏和平

啊，和平！你可是带着祝福而来，

为了这被硝烟战争充斥的海岛，

用你的慈悲面容来抚平我们的痛苦，

令这联邦岛国重拾明朗的笑颜？

我欢呼着迎接你的到来；

我也欢呼为你随驾而侍的可爱伙伴们，

赐我完满的喜悦吧——让我如愿以偿；

愿你钟爱那柔美的山林仙子，

借着英国的快乐，也宣告欧洲的解放。

啊，欧罗巴！

不要让暴君以为你还能像从前那样屈服而卷土重来；

打碎那枷锁吧，大声喊出你的自由，

给予君王法律——别再给他们集权：

恐怖岁月结束了，你将拥有好运！

1814年