清晨别友人有感

送我支金笔吧，

让我依靠着一丛奇妙的花，在那遥远神圣的仙境；

给我张白纸，比星星还要明亮素洁，

或是给我天使的芊芊玉手，

奏响天堂里的银色竖琴，诵唱圣乐：

让缀满珍珠的香车来来往往，

粉红的裙裾，撩动的长发，和镶钻的宝瓶，

乍隐乍现的翅膀，目不暇接，

仙乐悠扬缭绕在我的耳际。

当曼妙的乐章奏到即将休止的时分，

便让我写下荣耀的诗行，

充满奇迹、辉煌的天堂圣境：

我的灵魂在攀登凌霄的高峰！

它怎能忍受这么快就孤独。

1816年10—11月