蝈蝈与蟋蟀

大地之歌从不会消亡；

当小鸟们抵不过烈日而眩晕，

不得不躲进绿荫中时，有个声音却来了，

跃过重重藩篱，沿着刚刚割过的草场，

那是蝈蝈；他来领个头儿，

开始了夏日奢华的盛会，他无休无止，

尽享欢欣，感到疲倦困累时，

只消在小草下片刻的清凉小憩。

大地之歌从不会终止；

严冬孤寂的黄昏，

当寒霜将万物冰冻入沉寂，

却从炉边想起了蟋蟀的歌声，炉火温暖慵懒，

人们听得恍惚迷离昏昏欲睡，

仿佛又听见青草间蝈蝈的吟唱。

1816年12月30日